Homofobia en Camerún – Rastreando el origen | DW Documental

Homofobia en Camerún – Rastreando el origen | DW Documental

[Música] [Música] [Música] ah [Música] Eric era un amigo hizo mucho por nuestra comunidad también por eso lo [Música] asesinaron los asesinos de Eric ah Lo siento el recuerdo siempre me hace llorar son verdaderos monstruos fue una de las primeras veces que alguien fue asesinado así le rompieron un brazo y un pie

Le arrancaron la lengua le perforaron los ojos lo estrangularon lo pusieron en la cama de su habitación y lo encerraron la llave se la llevaron llegaron los bomberos envolvieron los restos de Eric en una sábana dijeron que no podían llevar a una persona así a un homosexual a un

Hospital arrojar su cuerpo a un lado de la madre de Eric finalmente alquiló un automóvil para llevar el cuerpo a la morgue del hospital solicitamos una autopsia pero no se [Música] hizo en ele en la casilla forense solo trazó una [Música] [Música] línea [Música] soy apol siui cineasta de Camerún y vivo en

Berlín en 1997 Viajé a Alemania para estudiar pronto me quedó claro que el color negro de mi piel me hacía diferente a la mayoría en Berlín Entré en contacto con el mundo homosexual por primera vez en mi vida no soy gay pero como africano en Alemania conozco la [Música]

Discriminación me enteré de la muerte de Eric por internet desde entonces no dejo de pensar en eso De dónde viene este Odio a los homosexuales el primero de octubre de 201 entró en vigor en Alemania la ley sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo las parejas gays y lesbianas pueden

Casarse por el contrario en Camerún como en casi todos los países africanos la homosexualidad sigue siendo un delito penal jamás hablé con mis padres sobre la homosexualidad Qué significa para ellos es la oportunidad de preguntarle sobre las causas del Odio a los homosexuales como Eric al principio mi padre ni siquiera

Parece saber lo que es la homosexualidad cuando le sobre mi idea de hacer un documental sobre el tema mi padre me dijo que los homosexuales son peores que los animales homosexual me preguntó si no tengo nada mejor que hacer que ocuparme de ese tipo de estupideces Hola hola [Música]

La conversación con mi padre me muestra que el miedo La intolerancia y la homofobia están profundamente [Música] fam Quiero volar a Camerún para saber qué está pasando en mi país de [Música] origen Por qué personas como Eric tienen que [Música] morir Pero antes de mi viaje me encuentro con un amigo en

Berlín es un sociólogo exitoso que siente todo el mundo como su casa y estudia la convivencia entre las [Música] personas crecí en un barrio de clase trabajadora de la ciudad deala donde todos se burlaban de quienes llamaban niños afeminados los que no eran lo suficientemente maduros o no lo suficientemente masculinos

Machos no se podía hacer un varón a medio terminar Entonces era el chivo expiatorio de todos yo era el líder de Una Pandilla y nos divertíamos mucho burlándonos de un chico mayor que era diferente a los demás nuestro vecindario los baños eran abiertos y nos divertía ver allí su pene

Flácido que nunca Había tocado a una mujer le decíamos muéstranos a tu esposa te buscamos una un juego feo y desagradable pero así fue como construimos nuestra masculinidad a través de esta homofobia comunitaria de la que ni siquiera éramos conscientes más tarde comprendí que era un fascista sexual

Un fundamentalista sexual sin que yo fuera consciente de ello me dirijo al aeropuerto lo que me espera en Camerún es más que incierto pero sé que con mi proyecto cinematográfico sobre la homosexualidad no soy bienvenido en todo Camerún [Música] mi país en África Central fue una colonia alemana desde

1884 hasta el final de la Primera Guerra Mundial luego vinieron los franceses y los británicos en la década de 1960 el país se independizó y se liberó [Música] Alice es la activista de Derechos Humanos más conocida de Camerún estoy seguro de que ella sabe lo que le pasó a

Eric Eric lembe fue asesinado un viernes o sábado por la noche su cuerpo no fue hallado hasta dos o tres días después la descomposición ya estaba avanzada fue una muerte dolorosa una muerte [Música] Trágica la europea más célebre por su lucha por los derechos humanos en Camerún también está aquí en este

Momento me reúno con ella en la capital yaundé me habían puesto en contacto con la familia de Eric que me contrató para defender sus intereses nosotros o más bien la familia quería ver el cuerpo de er fuos a la mor negar porque el cuerpo no estaba presentable y habría conmocionado demasiado a la

Familia así que su propia madre no pudo ver a su hijo muerto mre n pas pu voir Son fils aprs son déc intentamos que al menos se investigara la muerte de Eric oficial y objetivamente con el fin de identificar a los autores de este acto atroz llevarlos ante la justicia y

Castigarlos por su crimen desgraciadamente la forma en que se desarrollaron las cosas demuestra que por parte del Estado no había interés en conocer la [Música] verdad [Música] [Aplausos] [Música] k [Música] Hola Sí Hola papá viniste Sí acá estoy ya casi estoy en bafang no puede ser sabía que yo estaba en

Camino Quién está ahí Hola tío tuviste un buen viaje Gracias V aquí porque quiero hablar con mi padre idioma claro Quiero hablar con mi padre sobre la homosexualidad no quiero oír esa palabra fuera al parecer mi padre se fue del pueblo después de nuestra conversación telefónica y le dejó a mi tío

Instrucciones muy claras aquí no queremos oír nada de eso no puedo aceptar eso acer aquí ahí está camino Cómo así en Europa es fácil pensar que se puede cambiar [Música] África la tradición en la que crecí se me hizo ajena mi tío me trata como un niño e

Incluso me ordena que deje en Europa mi actitud hacia la homosexualidad y la cultura [Música] europea vuelvo a mi ciudad mi padre no apareció lo que ahora no sé es si al final del rodaje en Camerún volaré de regreso a Alemania sin haberlo vuelto a ver o hablar por [Música]

Teléfono No volveré a ver a mi padre a causa de este reportaje [Música] Roger B estudiaba filosofía en la universidad y para ganar dinero buscaba trabajos para estudiantes le envió un mensaje de texto al jefe de la oficina y flirte un poco con él y este señor lo invitó a su

Casa cuando Roger llegó lo recibió y le ofreció un jugo apenas tomó el primer zorbo un hombre vestido de civil se le acercó y le preguntó si era el autor del mensaje de texto y era respondió que sí Y fue detenido y llevado a una celda de la secretaría de

Defensa fue condenado a TR años de prisión por homosexualidad nos hicimos cargo de su defensa y hemos apelado a la espera de una absolución porque un mensaje de texto con el texto te amo No es prueba de un acto sexual entre personas del mismo sexo pero fue condenado de

Nuevo solo fue condenado de aplicarse este artículo establece que será castigado con pena de se meses a 5 años de prisión Quien tenga una relación sexual con una persona Así que el juez tiene que ver a dos personas y comprobar si son del mismo sexo cuando Roger salió de la cárcel

Durmió en mi casa a la mañana siguiente visitó a su hermana mayor que está casada y vive en un suburbio de yaundé ella siempre había sido su confidente ella lo recibió y le dio de comer é le preguntó si podía quedarse con ella por un tiempo porque su padre lo había

Rechazado ella le dijo a Roger hubiera sido un robo o un atraco lo habría entendido bueno esas cosas suceden pero por este motivo no puedo admitir y destruir a mi familia Roger salió de la casa con lágrimas en los ojos Roger B había acudido al hospital en varias ocasiones pasada una

Semana traté de comunicarme con él por teléfono su téfono no [Música] funcion fu en auto hasta su pueblo que ya conocía me recibieron su madre y su hermano menor Poco después dos de sus hermanos mayores se acercaron a mí ya habían reunido a una treintena de personas todos del

Pueblo me obligaron a sentarme en medio de ellos en el suelo me ayuda a Roger como un medio para dañar a toda su familia A pesar de todas mis explicaciones fue imposible había llegado al pueblo en torno a las 10 de la mañana y me retuvieron hasta las 9:30 de la noche

El hermano menor de Roger se acercó con su moto me llevó a casa y me pidió que le diera dinero me dijo que los hermanos habían secuestrado a Roger del hospital donde estaba indefenso habían encerrado a Roger en una habitación para dejarlo morir su muerte serviría para liberar a la

Familia de la maldición que había caído sobre ella Así que él había estado justo al lado y había escuchado las amenazas contra mí pero no había sido capaz de levantarse ni de hablar aproximadamente una semana después de mi llegada Roger murió en esa [Música] habitación [Música] busco en la Universidad Católica una

Posible explicación para esta terrible homofobia social la activista por los Derechos Humanos me dijo que si quería filmar una visión diferente del tema debería hablar con el profesor de sociología cl aquí no verás a los africanos besándose en público como en occidente aquí es muy diferente cada uno tiene su propio

Camino sus propias raíces culturales esta diversidad debe ser reconocida no puedo pretender ser sociólogo y criticar los marcos de referencia occidentales Ese es su modelo pero también deben permitir que otros tengan el suyo propio y el modelo tradicional de la sexualidad en el Camerún anterior a la colonización es la [Música]

Heterosexualidad también me gustaría hablar sobre el tema con elor de la como Esto no es posible en el campus nos reunimos en un parque algunos aún tienen que entender que la homosexualidad es parte de la cultura africana al igual que forma parte de la cultura griega y Europea y algunos deben entender que

Aunque hoy en día la homosexualidad y se vive solo en secreto siempre ha existido en África también existe la homosexualidad por necesidad económica por razones políticas o místicas es decir hay grupos místicos y otras agrupaciones en Camerún y en toda África en las que cuando se trata de poder político o económico

Te preguntan por tu [Música] mentor en diciembre de 2005 los periódicos publicaron una lista de 50 personalidades del mundo de los negocios la política y el deporte en Camerún con la insinuación de que eran homosexuales casados pero homosexuales una lista de nombres completos afirmando que tal o cual miembro del gobierno es

Homosexual los periódicos se vendían como pan caliente desafortunadamente tuvo consecuencias nefastas los niños ya no podían ir a la escuela porque el nombre de su padre estaba en la lista de estos periódicos y los otros niños se burlaban de os algunos niños amenazaron con suicidarse si su padre no les aseguraba

Que no era homosexual todo el mundo estaba tan alborotado que el presidente hizo la siguiente declaración en un discurso señores periodistas su libertad de información es noble debe ser protegida pero termina donde comienza la vida Privada de los demás porque la privacidad es Sagrada en retrospectiva sin embargo el

Presidente solo protege a los homosexuales que son sus socios o que son ricos y conocidos a los demás los envía a la cárcel algunos homosexuales se les concede la libertad mientras que otros son encarcelados decidí unirme a la lucha por los derechos de los homosexuales Cómo puede alguien quedarse

Callado sobre esto puedo tener hijos homosexuales puedo tener amigos homosexuales debo aceptar que sean arrestados y encarcelados no puedo no me pidan que haga eso en cambio les pregunto a quienes no les importa el sufrimiento de los demás cómo pueden dormir por la noche Cómo hay pocos abogados que representan a los

Homosexuales porque no está bien visto una vez di una conferencia en Dakar en el congreso internacional de colegios de abogados francófonos hablé de mi trabajo en Camerún al final fui abucheada e insultada por todos mis colegas africanos durante un tiempo fue muy difícil para mí y muy peligroso porque tenía que cuidar mi

Propia seguridad A pesar de que es tarea del Estado proteger a sus ciudadanos pero me di cuenta de que el estado No protegería mi vida recibí amenazas muy explícitas me aconsejaron que llevara el caso a los tribunales Así que presenté denuncias y mostré las amenazas en mi celular hubo seis

Denuncias en la policía de duala y aunde pero nunca se investigó com es fcil publiqué artículos en Camerún y escribí libros en los que defiendo claramente mi compromiso con los derechos de los homosexuales Esto me trajo críticas feroces e incluso persecución amenazas por mensaje de texto y también por

Internet fui convocado a comparecer ante el consejo disciplinario de mi iglesia que me excomulgó por un año durante ese tiempo se me prohibió llevar signos de dignidad religiosa y por supuesto no se me permitió predicar [Música] por la noche me vuelvo a encontrar con

Lamber me situ en un bar en un barrio de moda de [Música] yé para no parecer una persona sospechosa en el bar menon en caso de que me [Música] aborden el único lugar donde un homosexual se siente cómodo es con su comunidad prospera cuando conoce a su gente experimentar esta sensación todo el

Tiempo pero es solo un breve momento con sus [Música] [Aplausos] amigos una contradicción aquí en Camerún porque hay vares gay en yaundé donde solo hay homosexuales es una contradicción pero Incluso en esos lugares estas personas usan códigos Aquí también actúan de forma encubierta por lo tanto su actividad

Sexual se lleva a cabo al margen actúan en secreto no en público tienen sus códigos para tener acceso a ellos tienes que ser uno de ellos Andro tjs connectée [Música] la [Música] Alemania fue la primera potencia colonial en Camerún y decretó las primeras leyes homófobas en Camerún hay africanos que han muerto por

Defender la práctica de la homosexualidad en nombre de la cultura africana la cultura de sus antepasados Perdieron su vida por mundo occidental que luchó contra ellos En nombre de la civilización y hoy los llamados panafricano por sus prácticas homosexuales en nombre de una cultura africana inventada por el mundo

Occidental de esta manera le están haciendo el juego occidente sin ser conscientes de ello [Música] Por qué hay tanta oposición a la homosexualidad esto demuestra que existe una memoria colectiva de la que ha surgido la cosmovisión de un pueblo y nuestra visión del mundo ha sido moldeada por nuestra experiencia con

Occidente siempre hemos experimentado violencia y traición la forma en que discutimos la homosexualidad hoy en día recuerda a patrones conocidos creo que África tiene hoy la oportunidad de levantarse y hablar con occidente en pie de igualdad sobre los valores culturales de África incluido su modelo de sexualidad Y ese es el de la

Según el explorador gunter tesman que ha investigado en especial al pueblo bafia la homosexualidad estaba muy extendida aquí y a nadie le molestaba tesman describe a los bafia como personas que valoraban tanto la homosexualidad que uno se pregunta cómo pudieron concebir a sus hijos estaba mejor visto ser homosexual que [Música] [Risas] heterosexual

Sucedía por ejemplo que el tío iniciaba a su sobrino en las prácticas sexuales las mujeres maduras por otro lado introducían a las jóvenes en los rituales sexuales se pueden imaginar quién prohibió más tarde estos ritos la iglesia para la iglesia eran considerados bárbaros sustituyó los ritos por su

Propia educación sexual de la joven mujer africana la iglesia le enseñó a ser una buena esposa y cómo tener relaciones sexuales con su esposo Los Reyes deala Se separar numerosas esposas para quedarse con una sola con el fin de seguir el ejemplo de la familia alemana moderna la iglesia había dicho no

Queremos esto o aquello solo queremos una modalidad sexual la que engendra hijos tal como está escrito en la Biblia tal como nuestro Dios lo ha decidido pero su Dios no era nuestro Dios sí Hola [Música] Sí qué 18 personas Puedes darme más detalles [Aplausos] [Música] 25 personas fueron arrestadas en la casa

De el operador del videoc club Hola buenos días dime Estás al tanto de la detención de Mambo No no estoy en ya no recibí la noticia no puedo comunicarme con el abogado to es probable que siga de viaje sabes algo más tienes más información estoy trabajando Tan pronto como termine ir

Allí a la cárcel [Música] sí toda esta situación me está matando no puedo soportarlo más no sería mejor para mí irme de este país [Música] comprend entiendo lo desesperada que debe estar ahora la comunidad y si te pido que te quedes tengo que ser capaz de protegerte Pero quién soy yo para

Garantizar tu seguridad nadie porque eso incumbe al Estado de Camerún y s que este estado se ha convertido en un agresor el estado de Camerún hace tiempo que dej de ser un protector y en algún momento Me tocará a mí pero siempre digo quién dispara un ambulancia hoy tengo 73 años he vivido

Mi vida y he dado vida y las personas a quienes he dado vida también han dado vida he hecho mi trabajo por la humanidad y seguiré haciendo mi trabajo por todos aquellos que como beb ya no tienen voz propia quiero decirle al mundo entero y especialmente a los líderes de nuestro

País que hay gente que está sufriendo ciudadanos con los mismos derechos que todos los demás sufren por ser como son son Víctimas de un verdadero apart Y eso debe terminar [Música] [Música] mi amigo lamber murió de una hemorragia cerebral Poco después del rodaje pero no puedo evitar pensar que

Se vio superado por las tensiones en su vida [Música] soy consciente de que este reportaje pone en riesgo mi relación con mi familia y mi país pero lamber se ha atrevido a mucho más durante toda su [Música] vida [Música] [Música] m

En Camerún, la homosexualidad es un delito penal. En 2013, fue asesinado Eric Lembembe, periodista y activista por los derechos del colectivo LGBT. Un cineasta camerunés analiza las causas de la homofobia en su país natal.

Eric Ohena Lembembe fue torturado y asesinado por ser gay. Su muerte no es un hecho aislado. El cineasta camerunés heterosexual Appolain Siewe lee en 2018 sobre el crimen a Lembembe y viaja desde Europa a su antigua patria. Él también fue educado en la homofobia y empieza a destapar y cuestionar los tabúes y el odio hacia los homosexuales. El asesinato de Lembembe le conmocionó. Quiere entender las difíciles condiciones en las que vive la comunidad LGBTQI de Camerún. Y se enfrenta a miembros de su familia, incluido su padre. Éste rompe el contacto con su hijo por estar realizando un documental sobre un tema tabú que avergüenza a la familia. ¿De dónde viene la homofobia, por qué la homosexualidad es un delito penal en muchos países africanos? ¿Qué papel juega la colonización, y la religión cristiana? Las propias experiencias de Siewe, sus conmovedores encuentros con activistas que luchan por la tolerancia en su país a pesar de todos los riesgos, y sus conversaciones con científicos, sociólogos y activistas de derechos humanos cameruneses ofrecen una amplia visión de la sociedad de Camerún.

#dwdocumental #documental #camerún
ـــــ
DW Documental le brinda información más allá de los titulares. Maravíllese con los mejores documentales de canales alemanes y empresas productoras internacionales. Conozca personas enigmáticas, viaje a territorios lejanos y entienda las complejidades de la vida moderna, siempre cerca de eventos globales y asuntos de actualidad. Suscríbase a DW Documental y descubra el mundo que le rodea.

Suscríbase a DW Documental: https://www.youtube.com/dwdocumental
Nuestros otros canales de YouTube:
⮞ DW Documentary: https://www.youtube.com/dwdocumentary
⮞ DW Documentary وثائقية دي دبليو : https://www.youtube.com/dwdocarabia
⮞ DW Doku: https://www.youtube.com/dwdoku
⮞ DW Documentary हिन्दी : https://www.youtube.com/dwdochindi

Para más información visite también:
http://www.dw.com/zonadocu
http://www.dw.com/primerplano
http://www.dw.com/español

Instagram (en inglés): https://www.instagram.com/dwdocumentary/
Facebook (en inglés): https://www.facebook.com/dw.stories

DW Netiqueta: http://p.dw.com/p/14KkY