GGermany

Británicos en Francia: Huyendo del Brexit | DW Documental

  • March 31, 2024



Británicos en Francia: Huyendo del Brexit | DW Documental

Dordoña lot y garona Francia es un país particularmente tradicional y lleno de historia pero muchos lugares están cambiando cada vez son más los británicos que se instalan aquí para muchos la vida aquí es más barata y agradable un paquete de salchichas camberland que tenga un buen fin de semana compran y renuevan antiguas

Fincas Rurales culturas a menudo chocan por ejemplo a la hora de almorzar bueno no lo entiendo a las 12 sueltan el martillo no importa lo que estén haciendo hacen pausa hasta las 2 y luego ya casi no pueden trabajar la Union Jack se está extendiendo lentamente por el suroeste de Francia

Pero el nuevo comienzo en Francia está lleno de obstáculos para muchos recién [Música] llegados [Música] nicolai graham Parker ella contable el artesano viven en Francia desde 2022 su prestigiosa finca construida en 1780 con dependencias y un apartamento de vacaciones modernizado listo para alquilar el sueño de toda la vida de graham Parker hace

Poco menos de un año Él y su esposa renunciaron a su antigua vida en norfolk para empezar de nuevo aquí después de 38 estresantes años como artesano en Inglaterra ahora quiere reducir el ritmo y simplemente alquilar y disfrutar de la vida ese era el plan la realidad es que

Ahora tiene que volver a trabajar el apartamento de vacaciones su casa rural necesita un dormitorio más ya tiene tres pero la demanda de cuatro dormitorios es alta porque hay pocos disponibles Así que estoy renovando este con baño privado y acceso a la piscina pero solo tengo alrededor de un

Mes y luego vendrán los invitados sin presión su esposa ya alquiló el apartamento para recuperar los gastos [Música] está casi listo para ser habitado pero ante qué autoridades tienen que registrar su negocio y qué impuestos podrían tener que pagar aún quedan muchas preguntas por responder en primer lugar tienen que

Terminar la reforma sin ayuda externa una de las muchas sorpresas que se llevó cuando se mudó de Inglaterra tiene que hacerlo todo é mismo el problema de los artesanos franceses es que o no vienen nunca o solo vienen una vez sin enviar oferta ni presupuesto quería trabajar con

Franceses pero es muy difícil que vengan aquí su propiedad tiene un tamaño de 20 hectáreas graham también quiere tener lista su propia piscina para el verano Él y su esposa Nicola vendieron su antigua casa en el este de Inglaterra hace un año un enorme granero reconvertido con cariño por graham a lo

Largo de los años por 1,8 millones de libras esterlinas los hijos ya son mayores esto les permitió invertir en Francia Nicola Tiene que estudiar francés todos los días visita la escuela de idiomas de la localidad vecina dos veces por semana lo más difícil es el acento hay tantos

Sonidos que ni siquiera conocemos en [Música] inglés se pasa varias horas al día estudiando como nos mudamos aquí después del brexit tenemos que poder hablar francés a nivel a1 para poder conservar nuestro visado el visado de trabajo hay un examen para el que tienes que saber todo este libro completo Si suspendes Dan

A 600 horas extra eso puede ser en cualquier sitio conozco a gente que conduce una hora y media para ir a clase te traigo café mes en Francia y hasta ahora más estrés del esperado se nota la brecha entre británicos y franceses desde el brexit cada vez más británicos vienen con su

Dinero compran las casas antiguas y las renuevan muchos franceses nunca podrían pagarlo y eso genera tensión su finca costó 1,2 millones de euros pueden cubrir el primer año con sus ahorros a la región ya la llaman dhier como un condado inglés llena de fincas y casas maravillosas muchas estaban en

Venta la demanda crece algunos agentes inmobiliarios ya hablan de guerra de precios porque durante la pandemia algunos franceses de las grandes ciudades también han redescubierto estas extensas zonas antaño desiertas Steve y Helen Robbins carniceros en Francia desde hace más de 8 años todos los jueves instalan su puesto en el mercado de

Aim tras varias décadas trabajando para sus jefes Steve y Helen han montado aquí su propio pequeño negocio the bacha sus productos son tradicionales británicos aquí hay dos tipos de tocino natural o verde como decimos en Inglaterra y ahumado Y esto es panceta o bacon marida bien con el típico desayuno inglés a

Base de huevo y salchichas en la primavera de 2015 vieron un reportaje en televisión sobre el suroeste de Francia en su casa cerca de Oxford hicieron las maletas y compraron una casa aquí mientras estaban de vacaciones Menos mal que lo hicimos entonces hoy no hubiéramos podido porque

Nuestro francés no es suficiente hay que hablarlo con fluidez nos las arreglamos pero no conf fluides en aquel entonces las cosas eran más sencillas y no tan estrictamente reguladas si podías demostrar que ganabas tu propio dinero y no eras una carga para el estado eras bienvenido

Hace solo 20 años Este era un barrio empobrecido y desierto los británicos compraron Las Casas Las reformaron y devolvieron la vida a estos lugares para los lugareños en su mayoría mayores aquí Se ha perdido mucho debido al Éxodo rural de la generación más joven a las grandes ciudades pero se han

Beneficiado los mercados y la vida pública de los británicos Roman Manu panadero artesanal dice que se lleva bien con la mayoría de los británicos pero también habla su idioma A diferencia de muchos otros franceses estás entre diversos comercios ingleses tiendas peluquerías a algunos les parece bien a otros no

Tanto este es especialmente el caso en aé muchos británicos adinerados se han instalado en aime y sus alrededores Nicola graham Parker viven Ahora solo 20 minutos en coche el deseo de un nuevo comienzo personal lejos de casa fue solo una de las razones de su traslado a Francia si observamos la Inglaterra de

Hoy realmente tiene problemas huelgas por todas partes los jóvenes médicos las enfermeras el sistema sanitario es mucho mejor allá llamabas al médico el lunes por la mañana y a las 8:30 ya no quedaban citas en cambio aquí puedes ir a la consulta y recibir tratamiento Incluso en el

Dentista Solo tienes que ir allí te arreglan los dientes y ya está en Inglaterra ni siquiera teníamos dentista Poco después paseando por el pueblo con su madre Patricia ahora vive con ellos en la casa de al lado todavía tengo que hacerme las llaves mamá voy a hacer llaves para el

Buzón para ti también Sí para mí también señora [Música] el padre de Nicola murió hace 5 años desde entonces ella se ocupa de su madre Buen día que tengas un buen día tienes que recordarlo [Música] dos cafés con leche por favor necesitamos encontrar un asesor porque no sé qué debemos tener en cuenta

Aquí queremos alquilar el apartamento de vacaciones hay que registrarlo ante varias autoridades Pero todo es así lo buscas en internet copias todos los recibos loa todo pero no contestan hasta dos meses después dicen que falta algo empiezas otra vez ya me han dicho que lo copie todo tres veces para asegurarme tarda una

Eternidad los grupos de Facebook de emigrantes británicos están llenos de historias como esta procesos de solicitud difíciles regulaciones complicadas y meses de tramitación la culpa es de las prefecturas las máximas autoridades administrativas de de los departamentos J Sebastián l montañ prefecto de dordoña como consecuencia del brexit sus funcionarios tuvieron que

Expedir de repente 9000 permisos de residencia porque los británicos que vivían aquí ya no eran ciudadanos de la Unión Europea más de cuatro veces más que antes así que tuvimos que desarrollar un procedimiento que no les penalizar demasiado y que simplificar el proceso todo lo posible pero claro esto no existía antes del

Brexit volvemos con Nicola [Música] Parker frons Nicola Recuerdas lo que es una vocal nasal lecciones de pronunciación con la profesora Fran vive en Inglaterra y da clases a británicos que acaban de llegar a Francia la vocal antes de la n y la es nasal y la n o m es sorda listo

La trs bien tambour bravo [Música] bien [Música] a la mañana siguiente Steve y Helen Robbins de camino a su carnicería justo al lado después de unos 40 años como empleados Steve y su mujer han montado aquí su propio negocio no venden mucho pero disfrutan de la vida viven de sus

Ahorros después de todo han estado trabajando en Inglaterra durante décadas mañana es día de Mercado tienen que preparar consigan la carne de cerdo de una granja vecina con ella preparan todo lo que les gusta a los británicos según la carnicería tradicional [Música] inglesa especialmente popular el bacon para el típico desayuno

Británico los carniceros franceses no hacen el tocino como nosotros aquí solo conocen la panceta Este es el nuestro todos los ingleses lo amamos pero cada vez más franceses descubren también sus productos dice recién envasados todo va directamente a la cámara frigorífica esto Recuerda una historia triste 19 de julio 2020 un caluroso día

De verano un fragmento de vidrio cayó en la hierba seca y de repente la carnicería estaba en llamas perdimos todos los beneficios de un año agotamos todas nuestras reservas para el nuevo equipo porque el seguro solo pagó una parte graham Parker necesita puertas y ventanas para el cuarto dormitorio del

Apartamento Nicola le acompaña solo Para estar seguros porque graham no habla francés tiene un trauma desde [Música] [Aplausos] pequeño es disléxico con el tiempo entenderá más pero nunca dominará el francés ni pasará un examen de idiomas ha vivido momentos desagradables varias veces fue en una ferretería me encontraba justo delante

De la madera que quería comprar unos listones para el tejado lo señalé y dije du dos y El vendedor me mira y dice no salí de la tienda inmediatamente necesitamos ventanas y una puerta Qué medidas tendría que echar un vistazo aún no he terminado de construirlo sígame por favor le mostraré muy amable

Gracias tenemos puertas de una ys hojas de dos poror Y nuevamente los pintores no han venido los techos siguen manchados por el agua del incendio los bomberos regaron todo el tejado para evitar que las llamas se propagaran TR años después aún no hemos terminado se suponía que los pintores

Iban a venir ayer para pintar primero el techo del salón y luego todo el resto pero no vino nadie tuvieron una emergencia ahora se supone que vendrán hoy pero quién sabe [Música] cuándo voy a por la última ventana graham ya tiene todo lo que necesita estoy empezando a comprender algunos

Términos él me ayudó y pude entenderle el 50% de sus clientes dice El vendedor son ahora los británicos de la región son lentos para aprender francés necesitan más clases Entonces les iría mejor pero es una sociedad muy cerrada Por eso tenemos que hablar inglés si no no venderemos [Música]

Ventanas Poco después de las 11 los pintores aparecen en la casa de Steve Helen Hola hola Hello por fin están quitando las manchas el pintor también piensa que la Barrera del idioma es el mayor problema para la convivencia con los británicos ha sido muy complicado explicarlo todo que tienen que limpiarlo todo que

Puede llevar tiempo Incluso el retraso tenemos mucho trabajo y ellos apenas pueden [Música] entenderlo encantada de conocerla or financiera y fiscal ayuda a los extranjeros a navegar por la jungla burocrática francesa ayer estuvimos en el mercado de allí hablé con un inglés que también me recomendó a usted qué

Bueno el alquiler de una casa de vacaciones en Francia es desde el punto de vista fiscal les enseñaré un término técnico francés alquiler amueblado la esperada Introducción a la fiscalidad francesa y al derecho de alquilar términos técnicos apartados excepciones sin embargo graham está mucho más interesado en saber si tendrá

Que hacer el examen de idioma que tanto teme Por el momento no tiene obligación de hacer esta prueba Ese fue mi mayor horror aprender todo esto todo podría haber fracasado porque simplemente no puedo hacerlo eso me lo pone mucho más fácil leí publicaciones en Facebook de

Personas que decían no pasé el examen y tengo que completar 600 horas adicionales has solicitado un visado para un año y la renovación será probablemente para un año más algunas personas solicitan directamente visados para tres o cu años para ellos se plantea la cuestión de las pruebas de idioma no lo

Sabía es todo un poco más complejo en Inglaterra siempre he defendido con vehemencia que cualquiera que venga a nuestro país debe aprender el idioma y si me mudo a Francia tengo que hacer lo mismo punto pero lo aprenderás Solo que más despacio ahora lo primero es la declaración de

Impuestos invertirán el dinero en el asesor y una vez que Nicola pase el examen de idioma todo será más [Música] relajado por la tarde viene c una vecina francesa después de que Nicol grah tamb clases deita combinadas con francés todo bien phix voy en mi caballo blanco con Phoenix a mi [Música] [Risas]

Lado siempre he querido tener mi propio caballo es perfecto para nosotros tenemos los caballos pero no la responsabilidad y a la vez aprendo francés significa ir él habla francés si ambas partes están interesadas la comunicación inglés francés funciona y luego a la derecha o a la izquierda por la tarde end duras regí

Sirve a sus clientes [Música] habituales Gracias regin Steve y Helen se reúnen aquí con sus amigos ingleses todos los viernes como solían hacer en el pub Steve incluso vende aquí de vez en cuando bacon por encargo el café de la p también es casi enteramente británico regin dice que tres cuartas partes de

Sus clientes proceden del Reino Unido somos parte de sus familias y ellos son parte de las nuestras todos nos conocemos fue una decisión acertada trasladarnos a Francia a pesar de todos los contratiempos no nos arrepentimos de nada Nicola graham aún no han terminado Nicola trabaja en el jardín 5 horas al

Día graham tiene que preparar la casa rural antes de que lleguen los primeros huéspedes dentro de tres [Música] semanas no tengo ninguna razón para regresar al Reino Unido prefiero estar aquí al sol vivo mi sueño Me encanta Francia este lugar quién tiene algo [Música] así

Cada vez más británicos dan la espalda al caos del Brexit y buscan recomenzar su vida en Francia. Pero, debido a la salida de su país de la UE, ahora tienen que superar muchos obstáculos burocráticos.

Nicola y Graham Parker buscan suerte en el suroeste de Francia. Hartos de la crisis económica y del caos del Brexit, vendieron su casa en Inglaterra y han comprado una finca en Montignac-de-Lauzun. Como ellos, unos 9.000 británicos se han trasladado a la Dordoña.

Pero la salida del Reino Unido de la UE complica el nuevo comienzo, ya que ahora hay trabas burocráticas que cuestan dinero y nervios. Solicitar un permiso de residencia, demostrar conocimientos de francés, pasar pruebas de naturalización. Además, hay lugareños que miran con recelo a los británicos, que ahora caracterizan a localidades enteras.

#dwdocumental #documental #brexit
ـــــ
DW Documental le brinda información más allá de los titulares. Maravíllese con los mejores documentales de canales alemanes y empresas productoras internacionales. Conozca personas enigmáticas, viaje a territorios lejanos y entienda las complejidades de la vida moderna, siempre cerca de eventos globales y asuntos de actualidad. Suscríbase a DW Documental y descubra el mundo que le rodea.

Suscríbase a DW Documental: https://www.youtube.com/dwdocumental
Nuestros otros canales de YouTube:
⮞ DW Documentary: https://www.youtube.com/dwdocumentary
⮞ DW Documentary وثائقية دي دبليو : https://www.youtube.com/dwdocarabia
⮞ DW Doku: https://www.youtube.com/dwdoku
⮞ DW Documentary हिन्दी : https://www.youtube.com/dwdochindi

Para más información visite también:
http://www.dw.com/zonadocu
http://www.dw.com/primerplano
http://www.dw.com/español

Instagram (en inglés): https://www.instagram.com/dwdocumentary/
Facebook (en inglés): https://www.facebook.com/dw.stories

DW Netiqueta: http://p.dw.com/p/14KkY

37 comments

  5. 1,2 millones de euros , no maaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa , eso es como 20 millones de pesos mexicanos por una casa así , con eso me hago en México una casa de 3 pisos con 4 baños y 10 recamaras o más , calentador solar de 20 tubos , 4 tinacos de 1100 lits y hasta me sobra medio millon de euros

  9. no es que les den largas en sus tramites de papeleo o que los pintores también tarden para realizar el trabajo de pintado, es un no los queremos por parte de los franceses! se sabe que los ingleses no son bien vistos en Francia.

  10. Me encanta ver como es un país más o menos civilizado, donde trabajando (Normal… no siendo ingeniero aeronautico o un mega empresario) ya te puedes comprar una casa, mudarte con facilidad, remodelar, arreglar, darte gustos, comprar cosas… no sé, yo soy uruguayo y acá la plata parece agua en las manos, todo es demasiado caro o como decimos acá la plata no da para nada, es decir… acá tendrías que ganar 1500,2000 dólares mensuales (si no pagas alquiler) para vivir como vive una persona normal en un país de estos en europa, es decir, la comida y los servicios del mes asegurados, mínimo, y que sobre aunque sea unas monedas para ahorrar, pero ya donde tengas que pagar un alquier en una ciudad como la capital, montevideo, ya no te alcanzaría tampoco, estamos hablando de que el sueldo básico, mínimo en uruguay no llega a los 600 dólares, es decir… que con lo que una persona de un país de estos ganaría por un trabajo minimo y le alcanzaría para vivir el mes, sin mucho drama, acá en uruguay no le alcanzaría ni para la comida de 15 días, sin contar servicios y de demás, no sé si me explico bien porque soy medio atravesado jaja, en fin, está lindo el documental. <3

  12. O sea, los británicos se quejan por tener que aprenser eo idioma del país en que viven y pretenden que sean los franceses quienes aprendan ingles para que ellos no tenga que estresarse aprendiendo frances… Eso es no tener vergüenza, si viven y trabajan en Francia tienen que saber hablar frances de forma fluida o regresarse a UK
    Por cosas como estas es que cada vez los franceses quieren menos a los anglosajones… Ni a ellos les gusta la gentrificacion.

  13. 16:00 eso nos pasa a todos , seamos disléxicos o no . Son los primeros choques , por más que sepas el idioma hay situaciones donde te quedas en blanco. Es hasta que conseguís confianza e insistis hasta que te haces entender ❤ no pasa nada. El choque con el idioma es difícil al principio siempre.

  14. Uk no era un país necesitado como muchos países que si quieren entrar en la Unión Europea solo por el dinero que residen en vez de luchar por tener una economía solidad o tener un pasaporte europeo , uk entro siendo muy fuerte y salió no muy fuerte por que perdió beneficios en temas de bienestar pero esto lo recuperarán si saben hacer las cosas , algo que uk no le gustaba era la política de inmigración dela unión que es un tema que hoy en día si es un gran problema para la Unión Europea

  18. No se dice Graham (grajan) se dice (Graam) parece que hay que aprender a pronunciar bien los apellidos en Español el idioma más bello del mundo

  19. Ojalá algún día se revierta el Brexit, donde todo se ha encarecido, ahora hasta los artículos que se venden en las tiendas benéficas son caros, mientras se mantienen los mismos ingresos, el mismo salario y se agrava cada vez más la escasez de viviendas y sus altos precios que no se justifican, donde también hay muchas en deterioro. La salida del Reino Unido de la Unión Europea lo que conocemos como Brexit fue un proceso político que comenzó como una monumental irresponsabilidad populista de un primer ministro en horas bajas, David Cameron. El mensaje enviado a los ciudadanos giró en torno a recuperar la supuesta soberanía, retomar las riendas y no estar más a merced de las decisiones de Bruselas. La palabra "libertad" se repitió una y otra vez, pero se dijo muy poco sobre lo que significaría para la economía y las vidas de miles de británicos. Y nada de esto ha sucedido donde las cosas al parecer han ido de mal en peor.

  20. En Latam es igual con los de US y la UE, vienen aqui, compran alguna propiedad, vienen mas y empiezan a subir las propiedades ademas tambien las rentas, en sus paises ese dinero les alcanzaria para poco, pero en Latam les alcanza para mas, y en consecuencia para los locales suben propiedades y rentas, se les deberia cobrar mas impuestos a ellos. Saludos. paypalmeCitizenX

  31. Bueno creo que el Reino ubido querra unirse de nuevo en ese caso debe esperar en fila
    Creo que gran bretaña debe entender que debe trabajar en equipo para ganar algunas veces 😅

  36. Los Ciudadanos Ingleses están en toda Libertad de elegir su lugar de Residencia, las Estrategias se justifican tanto en la Búsqueda de una mejor Calidad de Vida y Tranquilidad Económica.

  37. El idioma siempre es una barrera importante , pero una vez superado las cosas son algo más faciles , luego se debe conocer la historia y el contexto cultural del país , e igual lo que son sus politicas y leyes para no infringir las normas que rigen al pais y sociedad .
    Se supone en principio que en todo país donde exista un estado de derecho y una constitución y leyes justas , quienes cumplan con sus deberes u obligaciones legales , también se les deben respetar sus derechos legales como persona humana y ciudadano , aunque esto muchas veces suena bien en teoria pero por una u otra causa no sucede en la practica , porque hasta el Estado les puede fallar a los ciudadanos y a la inversa igual .
    Mucho respecto a cada país se decide dentro del mismo , pero también los acontecimientos internacionales o de nivel global influyen y determinan otras realidades y sucesos diversos , que en principio nadie contemplaba que sucedieran .
    Lo que ocurre fuera de un pais igual lo termina afectando de una u otra forma , directa o indirectamente , por lo mismo el acontecer y la realidad de cada país , se quiera o no , igual depende en cierto aspecto de lo que suceda fuera del mismo , y en una medida o porcentaje importante .

Leave a Reply