Between the desert and the Pacific Ocean – Fishers who risk their lives | DW Documentary



Between the desert and the Pacific Ocean – Fishers who risk their lives | DW Documentary

ah [Música] [Música] am [Música] [Aplausos] [Música] Mi nombre es [Música] Juan vivo mis compañeros LL soy un mariscador [Música] [Aplausos] [Música] [Música] [Música] Me gusta mucho el desierto en estey mucha tranquilidad y esto el día sipre en paz entre el desierto y nuestro ocano en el punto medio la pura adrenalina al [Música] 100% el vértigo tremendo sentir [Música] la y poder llegar al destino [Música] [Aplausos] [Música] el bajar un acantilado tu mente tiene que estar tranquila al llegar a un we Leave ours at topes and y la moto simplemente bajas you have to go Down With Your Mind free and relaxed Because if you go Down With all that tension and alls Life you won’t be able to concentrate way you should no te concentras ual That’s happen several Times not to to allo que a veces no puedas trabajar bien Te arriesgas y bajas con todos tus problemas en todos lados qué es lo que pienso al bajar un simplemente hacer las cosas amarrar bien si se trata lo pongo bien y todo y simplemente saber nudo pero siempre haciendo bien correctamente es un poco como es una costumbre es una hemos adoptado a veces Bot y empiezas a bajar es una costumbre como el ciclista toma su bicicleta his nuestra acer no hay preocupación tenemos y en general pued alturas Nosotros sabemos no hay lugar para el miedo [Música] trabajada tenemos lugares los fierros siempre se hace como cascarón INS y es lo que pasó no eh cuando yo trabajaba con Diego palo cruzamos para el lado sur y el agua estaba muy movida y arriba de la Cueva tienes que pulsar para atrás para que tu cuerpo suba yo subo sub en el momento en que mealo el fierro El Fierro se rompe y simplemente y y yo era para caer abaj hacia el agua a veces no puedes hacer nada los acantilados son muy duros porque no podemos equivocarnos nuestro segundo para acá Porque todo lo tenemos ahí y dice hoy quier acantilado puesto que sabe que en ese [Música] bajadero da mucho marisco y poco barquillo quiero Chan y se vao tenem pero poca gente se atreve a bajar Hay que tener el corazón [Música] bien grandazo es un gran es un compañero de trabajo años y bueno yo trajar solo pero desde estamos saliendo juntos al trabajo y una buena compañía desde que tú los baderos o acantilados son más [Música] [Música] difíciles a [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] [Música] para la gente el ir a un AC simplemente se acercan Y no y ver abajo es el vértigo es el miedo que quizás tienen a poder bajar nosotros no es una lo que ya conocemos sa dónde pisar dónde descansar y caminar también no no no todos siempre hay también cinar para llegar abajo acá nosotros al bajar todos piensan que un tes para nosotros extemos eso para nosotros Porque nuestro trabajo nada más es y es por eso que [Música] bajamos ah [Música] [Aplausos] [Música] [Música] Este es el mariscador Esta es la caña ya en facultad que esto como tú sabes Este cada quién domina quién cada domina claro como como tú sabes yo Domino este y él domina esto ya cada uno cuál es su trabajo Sí es que yo más más que todo yo este Domino mal porque un poco más rápido soy más rápido que una bala como te explico Yo soy más rápido que la luz O sea que más rápido el Rayo entiendes ya yo sea que el Rayo viene yo ya estoy por allá cuando estamos abajo parece lugar con ellas I can go anywhere with my poles they make it easier to get places so I can get the shellfish off the Rocks [Música] las cañas son como si es que yo no bueno por ejemplo hoy día está muy movido es como una veda que el mar tiene las personas que marcan con muy riesgos la caña hace el trabajo por mí no sería un cuando termino de amarrar el calc con las olas inmensas que pueden venir no un mal paso al correr es un riesgo pero cñas lo hacen todo por mí no el océano Pacífico está lleno de vida disfruto no solo sino a mi alrededor la biodiversidad que encuentro a mi alrededor mucho gust interactuar con todo lo que me [Música] rodea marejar con caña esa es como que un get Us to doing like to do acostumb hacer all ia with That’s all I do at low ti and High the water is calm or r No todos pued en el sentido deo much fuerza en los brazos mucha habilidad y precisión para lo hincas con el fierro y no lo no lo pudiste sacar Simplemente porque al estar en la pared se chupa se pega más todavía si es que lo saca la cas no se queda pegada mejor simplemente dejarlo ahí para una próxima nada más al bajar un acantilado siempre estamos solosa junto con los ahí como nuestros amigos no están siempre ahí abajo de los acantilados aquí es una of south’s popul [Música] [Música] [Música] y [Música] en cuanto a la [Música] precisión simp cuo al barquillo es muyu cuando el blanco se chupa la pa veces y puede salir el chanque también en cuanto al chanque como recios de u tien que rapidito por uno y tú te demoras los chanques se van soltando de un presencia de lo que está sacando y se tiran al agua a veces no hay nada Es que el agua es muy movida aguando es por decir Los Pescadores pero el pejerrey no es todo un tio el estado dice hasta aquí no más When se reproduzcan nosotros no tenemos no hubiera marisco el hasta acá más cuate queos ya que todo cre chanque marisco la lengua todo para que el mar me deje trabajar utiliz hablar de cañas con las cañas noaj mar como decir elados en especial me enseñó la destreza con las cañas el mundo que nos rodea es hostil abo la gran rivalidad que hay entre ellos por cuidar su [Música] y siempre es por la misma causa producirse y poder [Música] procrear cuando la extracción de mariscos ha estado buena tiempo para ir po Pescadores los barcos muy peligroso para ellos un dos TR cu exelente tambén hay y a veces no hay mucho pescado hay pero me encanta nunca los acantilados lo tienen primero el cangrejo una de las virtudes es la paciencia quizás los pero con la lo llegamos a encontrar [Aplausos] esita esita de medio kilo por ahí deben estar los papás más grandes a cenizo lo conozco hace manjar de apegar y poder entrar a esos sitios hay lugares en los tiene que recurrir forma para llegar a ellos en este caso a mi amigo [Música] cenizo agua el cual me lleva tener [Música] acceso sé que si algo pasera su ayuda lugar ahí puedo regresar al [Música] bote utilizamos una cámara de llanta de camión como a trabajar en los acantilados vuelta para no cansarme a veces en los viajes queo nos ponemos a convers en laas me nada más ni siquiera le entiendo lo que me dijo [Música] hay mucho peligro uno de los lobos ya le ha pasado esto se tira al agua un lobo marino su mandíbulas son muy no es como el de loso más fue derivado al hospital y es tomamos tod est para que las cosas salgan sin ningún problema de largo viaje en el bote va a trabajar tiene que calcular bien las olas y tomar a esa que y subir tranquilamente donde uno va a tener que trabajar [Música] siempre que empiezo mi jornada en el mar [Música] person Mar no se le tiene que tener miedo sino respeto una de las cosas que con ellos ver el mar ver el agua para eso tenemos y otro para los moluscos [Música] [Aplausos] [Música] [Música] podría haber elegido una sin embargo es lo que soy feliz estando aquí naturaleza y de la vida que la rodea [Música] [Aplausos] [Música] el mar es impresionante Viene un tiene que entrar Para extraer los [Música] mariscos algo de admirar cuando uno viene a los acantilados una de ellas hacen los acantilados uno ni se imagina que ahí puedan vivir pero ahí [Aplausos] están lo que nosotros sacamos acá no lo ves en otros lugares para gente the people who Enjoy The flavors often Tell Us that the taste is Unique the froment out to other regions Where served in restaurants envían mariscos hacia otros lugares para que puedan preparar en los restaurantes los mismos peces el mismo sabor que otros que otros peces en diferentes lugares y todo estoas [Música] y cada día no dormimos es [Música] la desde que empecé a trabajar en este Bueno mi pap de la existencia de est nadie sabe no no no se imaginan cómo son pienso que es que ellas vienen me amaran algún dí riesgo que nosotros corremos en esos acantilados mira cuando venimos nosotros ent dos utilizamos esta pasteca esta pasteca es para uno bajar y el otro va bajando con la que [Música] [Aplausos] [Música] regresa el accidente fue a las 10 de la mañana yo a caer braz en La Roca y eso hace que una fractura expuesta rompió tejo y fue donde justo murió estuve subiendo otro bajadero subir to la i allall and Arm outle un momento en que at a Point War Arms quieres seguir subiendo you to Keep up But You Can’t make it puedes pero torn between a Desire to Keep anding o quedar ahí no can longer Hold mis Man Do it strength [Música] pensé que era [Música] miendo [Música] mi y un día recibo un llamado la la mañana Diego se desapare se lo llevó al mar porque su cuerpo o sea este choca no y es por eso quear acompañado para más seguridad porque tampoco yo antes me gustaba practicar ahora no puedo é puede correr mes en poner para poder recuperarme más rápido otra vez se murió arrancó así la vida de los que que trabajan en los acantilados [Música] [Música] la vida cada día es una batalla no sabemos casa en la noche pero es la vida que esta es la vida que nos gusta amigos nuestros pero todos los días están con nosotros canados recuer que cada día debemos tener cuidado la naturaleza es fuerte y no podem contra [Música] ella ya en nuestras en dirección a la atrás que me voy a Dios por regresar con bien a casa ahora queda los acantilados regresamos felic encontrar en estos [Música] lugares y más felices podemos sentirnos para estar junto con nuestras familias [Música] [Música] [Música] saya [Música] y Hola Hola Buenos días [Música] [Música] [Aplausos] expuestos en la o también como preparan al instante tanto los mariscos para le guste de las personas [Música] y cada día empezamos de nuevo [Música] [Música] [Música] [Música]

There are men on this planet who challenge death every day to feed their families. Between the desert and the Pacific Ocean, in the region of Huarmey in Peru, stand vertiginous cliffs. Men like Purunga must overcome them.

Fishers take huge risks to catch particular kinds of fish and seafood: To get to it, they have to climb towering cliffs down to the Pacific. Purunga is one of them. Every day, he makes his way through the desert to the ocean and descends to the sea using ropes and pegs. It’s an immense test of strength that’s already cost many fishers their lives. Purunga’s had a few accidents himself. When the swell is particularly strong, the catch is sometimes meagre. But Purunga knows: the following day he’ll be back to make the descent and try his luck once again.

#documentary #dwdocumentary
______

DW Documentary gives you knowledge beyond the headlines. Watch top documentaries from German broadcasters and international production companies. Meet intriguing people, travel to distant lands, get a look behind the complexities of daily life and build a deeper understanding of current affairs and global events. Subscribe and explore the world around you with DW Documentary.

Subscribe to:
⮞ DW Documentary (English): https://www.youtube.com/dwdocumentary
⮞ DW Documental (Spanish): https://www.youtube.com/dwdocumental
⮞ DW Documentary وثائقية دي دبليو (Arabic): https://www.youtube.com/dwdocarabia
⮞ DW Doku (German): https://www.youtube.com/dwdoku
⮞ DW Documentary हिन्दी (Hindi): https://www.youtube.com/dwdochindi

For more visit: http://www.dw.com/en/tv/docfilm/s-3610
Follow DW Documentary on Instagram: https://www.instagram.com/dwdocumentary/
Follow DW Documental on Facebook: https://www.facebook.com/dwdocumental

We kindly ask viewers to read and stick to the DW netiquette policy on our channel: https://p.dw.com/p/MF1G

3 comments
Leave a Reply