Magisches Dingle – Irlands Halbinsel am Ende der Welt | Nordseereport Spezial | NDR Doku



Magisches Dingle – Irlands Halbinsel am Ende der Welt | Nordseereport Spezial | NDR Doku

[Applaus] [Musik] [Applaus] [Musik] ein kleiner Ort auf einer kleinen Landzunge am westlichsten Zipfel Europas hier ist Irland so ursprünglich wie fast nirgend sonst grünes Land karage Berge wildes Meer [Musik] ein Rückzugsort für Künstler Handwerker und [Musik] Träumer mal einsam verträumt mal ganz schön lebendig willkommen im äußersten Südwesten der Grünen inselkommen in [Musik] [Applaus] [Musik] Ding für mich ist diese Gegend eine der schönsten der Welt und ich bin wirklich viel gereist aber egal wie schön es anderswo ist am Ende zieht es mich immer wieder hierher Malerin Carol cronan hat in Paris London und Amsterdam gelebt sie hat Kunst studiert und vieles ausprobiert vor einigen Jahren ist sie nun hier auf der Halbinsel gelandet und will nie wieder weg jetzt ist sie auf dem Weg zum klocherstand auf der Suche nach neuen Inspirationen für ihre [Musik] Gemälde du hast hier wirklich die Qual der Wahl wo du auch hinguckst alles ist spektakulär diese Felsformation die Inseln es ist einfach ein unglaublicher Ort und eine ständige Quelle der Inspiration und es verändert sich so dramatisch von Tag zu Tag früh morgens ist es so anders als am Abend die Schatten das Wetter weißt du es gibt so viele Variationen die du malen kannst an dem Strand zu dem wir jetzt fahren war ich z.B schon so oft über die Jahre er hat mir so viele Bilder gegeben aber jedes Bild ist völlig anders denn immer wenn ich hier runterkomme ist alles neu und anders der Strand das Meer das Land der klocher Strand ist im Sommer einer der wenigen zugänglichen Badestellen an der schroffenküste manchmal hat man diesen Ort aber auch ganz für sich allein das ist so ein außergewöhnlicher Strand es gibt Tage da drät der ganze riesige Atlantik in diese kleine schmale Bucht hier das ist unglaublich die Wellen kommen rein sie prallen hier auf die Steilküste und die G sprüt bis rauf ins Oberland das ist einfach atberauend Carol hat eine kleine Galerie in Dingel ihre Bilder verkauft sie weltweit uralte Naturgewalten Atlantik trifft auf Schiefer und Sandsteinfelsen ein immer gleiches Schauspiel und dennoch ein immer neues Bild du musst dir Zeit lassen ganz oft sitze ich hier erstmal eine ganze Weile bevor ich überhaupt mein Skizzenbuch öffne je länger du beobachtest umso mehr siehst du wenn du dich hinsetzt und dich zu schnell für ein Motiv entscheidest dann fällt dir nach 10 Minuten was anderes ins Auge und du denkst mist da hätte ich sein sollen also habe ich gelernt erstmal ruhig zu sitzen und zu verstehen was hier heute passiert und erst dann entscheide ich was ich zeichne es kommt vor allem darauf an wie sich alles bewegt deswegen nehme ich auch niemals Fotos als Vorlage ich brauche die Bewegung und die Zeichnungen sind eigentlich nur ein Zwischenschritt die sind nur dazu da dass ich richtig hingucke alles wirklich aufnehme damit ich die Szene dann wenn ich vor der Leinwand stehe so malen kann bis ich sie wieder erkenne [Musik] [Musik] gut 10 km weiter östlich liegt dingeltown der Hauptort der Halbinsel gerade mal Menschen leben hier zumindest in der Nebensaison wenn Ferien in Irland sind wird es deutlich voller in der kleinen alten Stadtmitte vielleicht ja auch weil Dingel eine sehr ausgeprägte papkultur hat selbst für irische [Musik] Verhältnisse eines der bekanntesten und ältesten PS ist das dick Max mitten im Ortskern neben der Schankstube im Vorderhaus gibt es hier auch einen Biergarten und seit ein paar Jahren sogar eine eigene kleine Brauerei im ehemaligen Kuhstall Barret Braut hier mit seinen zwei Kompagnons insgesamt vier verschiedene Biersorten alles in Handarbeit und in relativ geringen Mengen der irische Biermarkt ist fest in der Hand einer großen Brauerei im fernen Dublin wer sich gegen diese übermächtige Konkurrenz behaupten will muss Zwangs läufig ein etwas anderes Bier [Musik] brauchen im Moment schauen wir wie klar das ist es muss gar nicht zu klar sein ein bisschen trüb ist völlig okay und wir schauen nach der Kohlensäure das ist das Wichtigste in diesem Stadium das Bier ist im Prinzip fertig jetzt ist die Frage wie vi spudelt die kommerziellen Biere in Irland sind mir persönlich immer ein bisschen zu sprudelig da wollen wir etwas weniger und wenn wir das erreicht haben ist das Bier fertig und das ist es jetzt bis zu 3000 l pro Woche können Sie schaffen und mehr sollen es auch gar nicht werden denn das Bier aus dem Kuhstall im Herzen von Dingel gibt es auch wirklich nur hier auf der Halbinsel wir verkaufen unser Bier ganz bewusst nur der Nachbarschaft im Sommer ist hier richtig viel los dann füllen die Jungs drin ab und ich warte schon auf die Fässer weil in den Paps runh herum regelmäßig das Bier knapp wird und dann fahre ich es mit der Handkarre durch den Ort von unseren 45 Abnehmern sind 35 in Laufweite der Brauerei da ist es tatsächlich schneller die Fässer mit der Handkarre zu fahren zum Glück ist die Brauerei auf einem Hügel da geht’s meistens per ab das ist unser Geschäftsmodell alle trinken das gleiche Bier es gibt keine Reste die ein paar Wochen alt sind alles ist frisch gebraut vorne im Schankraum vom dick Max herscht schon mittags eine bierselige Stimmung es gehört dir einfach zur Kultur auf einen Pint vorbeizuschauen Neuigkeiten auszutauschen [Musik] [Musik] typisch dingelp es gibt zwei Tresen einen zum Zapfen am anderen werden Waren aller Art angeboten früher konnte man sich hier auch die Schuhe besohen lassen heute noch werden Ledergürtel angefertigt F Tage die Woche lässt sich aon bei seinem Handwerk über die Schulter [Musik] schauen seit 1899 werden hier Gürtel gemacht der erste Besitzer hat damit angefangen Tom er war der Wegbereiter damals war das hier eine Schuhmacherei ein Lederwarengeschäft sie haben Wäsche und Miederwaren verkauft und wir führen diese Tradition heute weiter nicht viele Gürtel werden heute noch handwerklich hergestellt en überse sind maschinell geferigt wir machen hier alles von Hand von Anfang bis [Musik] [Musik] Ende und der ist fertig zum anpassen Besucher aus aller Welt kommen rein genau wie Einheimische und zugezogene wie diman den es aus dem Münsterland hierher verschlagen [Musik] hat wer in Dingel Fuß fassen will ist dem dick Max genau richtig für war von Anfang an Stammkneipe ich kam in den ersten zum ersten Mal in den 70er Jahren und dann in den 80er Jahren wieder und dann wurde ich ja weiß ich auch nicht mehr homesick also ich ich vermisste vermisste ihr Land und die Leute und das Leben vermisste ich hier irgendwie hatte ich das Gefühl oder so ich gehöre irgendwohin ja und so begann vor 30 Jahren dann alles und dann hab mich halt entschieden mein Köfferchen und mein BuLi zu packen und hier nach Irland zu gehen wirtschaftlich hat die früher Arme Region in den letzten Jahren aufgeholt das Besondere flir die Lebensart ein Magnet für den Tourismus [Applaus] [Musik] [Musik] traditionell leben aber immer noch viele Menschen von der [Musik] Fischerei und von der Schafzucht in Irland Leben mehr Schafe als Menschen die satgrünen Wiesen eignen sich besonders gut dingels Nachbarort ventry hier wohnt Eddie dimann auch German Eddy genannt früher war Kaufmann und Kneipier dann hat er sich vor vielen Jahren ein Grundstück gekauft und selbst ein Haus drauf gebaut seit ein paar Tagen ist Jan zuug Gast der Sohn von Freunden aus Deutschland er macht auf der Halbinsel ein Praktikum in der Gastronomie und hilft in seiner freien Zeit Selbstversorger Eddie bei der Gartenarbeit heute werden Kartoffeln gepflanzt das sind es ist nicht mehr viel was ich heutzutage mach früher habe ich in ganzen Wiesen angebaut und Kartoffeln verkauft an Restaurants und so was macht man h sich frükartoffeln und so im Februar oder so dann stellt man die ins Wohnzimmer halt unter sein Bank di ist auch eine alte Bank damit die vorkeimen und ich habe dann hier von den Bauern hier gelernt oder so dass dass man die nicht vor St Patrick day einsetzt pass auf jetzt nehmen wir diese kleine Menge da die weiß ich nicht die werden dann so wird mich werden mich füttern da so für zwei D Monate im Sommer auf geht’s und dann m wie das mal der Atlantik ist in riech und Sichtweite das Klima optimal für vielfältige Vegetation von Palmen bis potatoes körperliche Arbeit habe ich immer gerne gemacht auch obwohl ich das nie gelernt hatte so den kannst du auch schon wieder rein Vorsicht ich keine Sorge Kartoffel passt dass du noch tiefer ja genau ja genauso ist richtig e du du hast Talent dir kan doch noch werden so ich meine jetzt ich war die Kartoffel hat natürlich nicht mehr die Bedeutung die die früher hatten aufgrund dass halt pas wie heiß das Pasta und und und diese ganzen Sachen reingekommen sind aber für die traditionellen ihren oder die traditionellen denkenden so wie ich auch etwas bin zumindest ist für mich die Kartoffel immer noch das größte man kann so viel tolle Sachen ja aus Kartoffel machen wei ja ne so ja klar ja du hastast in Deutschland doch auch schon gelernt oder mit deinen Kartoffeln da ist auch nicht so weit weg ne aber Deutschland hast du nichts selber angebaut oder nee da hatte ich ja nicht ich hatte ja damals eine kleinkunstkneipe in Deutschland und dann habe ich ich auch schon mal warst du auch schon mal nee da war ich noch nicht da aber da bin ich ja ir so ein bisschen entstanden da in deiner klein Kunst kN aber ja ja ja mir erzähle ich aber auch nicht du you working like a donkey es ist ein kleines Paradies das Eddie sich ja aufgebaut hat auf seiner Scholle wie er sagt ja das sind also meine meine Hühner und Enten die mir meine tägliches Brot auch geben die Hühner die habe ich jetzt ganz neu weil der Fuchs hat mir im letzten Jahr hatte mir zweimal fünf Hühner wegeholt und jetzt habe ich das Ganze noch mal hier noch mal Zaun von innen noch mal dran gemacht und eingegraben ich hoffe damit ist das Thema durch und freue ich mich drauf eigene Eier und so wieder ein bisschen mehr Unabhängigkeit die sehen aber auch aus sind die schönsten Mädels die es hier ich glaube es gibt viele Dinge die man machen kann im Leben ich habe immer gedacht ja Schauspieler oder Fischer oder Zimmermann oder so Sachen und hier bin ich angefangen alles zu machen ich habe gebaut ich habe mit bruststeinen gemauert ich habe Musikfestival organisiert also ich denke schon dass ich mich ziemlich verwirklicht habe ja so J nach getaner Arbeit wie das hier so üblich ist gibt ein aus dem eierwecher ein selbstgebrannten früher habe ich den so bei Nacht und Nebel auf Parkplatz hier gekriegt aber jetzt kommt der offiziell kommt er auch schon und bringt mir das danke für deine Hilfe und tütken tütken Ex der geht runter ich muss sagen es liegt viel an einem Selbste wie weit man oder wie tief man kommt und ich bin immer gerne in PU gegangen early evening PIN zwischen 5 und 7 ich kannte nach 3 vi Jahren konnte ich jeden Farmer jeden Fischer und und man hat mir dann gesagt Eddie du bist Hal al Zugereister du hast es geschafft oder so und das ist für mich eine ein tolles Feeling sonst hätte ich hier nicht hin hinzuziehen brauchen weil ich brauche Menschen zum Leben ne Landschaft ist nicht alles nur 5 km Luftlinie von Ed entfernt wohnt Malerin carolonen im dachesch hat sie sich ihr Atelier eingerichtet die Inspiration vom Strand bringt sie nun mit Öl auf leinband ein Gemälde von ihr kostet schon mal mehrere Taus EUR dieses Kunstwerk zeigt eine unterwasserperspektive in ihrer Freizeit geht Carol oft tauchen und kennt das wilde Meer auch aus einem anderen Blickwinkel ich habe die Vorzeichen ja am Strand von kloher gemacht das ist so wichtig für diese Art von meeresmalerei damit ich das Licht einfangen kann das Licht auf dem Wasser selbst für ein Gemälde wie das hier bei dem ich ja eigentlich eine unterwasserszene Male hilft es mir unheimlich vorher draußen gewesen zu sein um alles zu sehen um zu sehen wie das Wasser sich bewegt wo die Lichtreflexe sind undo die dunklen Stellen diese Farben die du an der Küste findest die habe ich nirgendwo anders auf der Welt gesehen das ist wunderschön die Streifen von Aquamarin und Marine blau die so klar im Wasser stehen atberaubend wenn Höhlenmenschen aufs Meer geschaut haben haben sie das gleiche gesehen was wir heute Seen weiß du das Land erodiert es verändert sich aber der Himmel und das Meer die sind so wie sie schon seit Jahrtausenden waren man sieht heute genau das gleiche wie jemand vor vielen tausend Jahren Himmel und Meer das sind die einzigen Dinge die sich nie verändern [Musik] [Musik] nirgendwo lassen sich das weite Meer und der ewige Himmel so gut beobachten wie auf dem slayad Drive einen Teil des berühmten wild Atlantic die schmale Küstenstraße windet sich einmal um den gesamten westlichen Zipfel der Halbinsel und bietet dabei grandiose Ausblicke auf die schroffe [Musik] Atlantikküste und auf einen der außergewöhnlichsten und einsamsten Orte Irlands die verlassene in blasketineln 2 km vom Festland [Musik] entfernt früh morgens auf dem Meer V slayhead lorken O canady ist auf dem Weg zur größten der Z blaskettineln great blasket Island oder auf irisch an blascot Moore die kleine Insel im Atlantik war bis vor drei Generationen bewohnt auch lorkans Vorfahren stammen von hier heute sind die Häuser verfallen und niemand lebt mehr auf der Insel doch die Erinnerung an die Menschen der blast Kids ist noch lebendig es ist immer großartig hierherzukommen ja alleine schon für die Insel selbst aber auch für mich persönlich meine Familiengeschichte ist eng mit diesem Ort verbunden mein Urgroßvater ist hier geboren und ich selbst komme schon seit über 50 Jahren hierher und es ist immer noch so toll wie beim ersten Mal auf dem Festland leitet Lorkin das blaskit Center ein Museum das das Andenken an das harte Leben auf den blaskits bewahren soll dazu gehören auch regelmäßige Führungen und Übernachtungen für Besucher allerdings nur in den Sommermonaten seit einem halben Jahr war niemand mehr hier Lorin will vor dem saisonauftagt nach dem Rechten [Applaus] sehen erstmal schauen ob alles in Ordnung ist das ist ein typisches schlichtes Fischerhaus hier ist die Feuerstelle eine andere Heizung gab’s nicht hier hängen der Kessel und die anderen Utensilien darüber ein einfacher Kamin da konnte man Fisch reinhängen und räuchern und darüber dann der Dachboden als Lagerraum Strom gab’s natürlich kein die ganze Familie hat in diesen zwei Räumen gelebt sechs sieben oder acht Menschen ja sie waren sehr genügsam hatten kaum Geld und ganz wenig Besitztümer aber sie hatten ihre eigene Kultur und Geschichte ihr eigenes Brauchtum und ein unglaubliches Verständnis für die Natur [Musik] ein entbehrungsreiches Leben am Ende der Welt weitgehend abgeschnitten vom Festland ohne Arzt ohne Priester ohne Dorfladen oder [Musik] PAP und doch die kleine Gemeinde lebte und überlebte jahrhundertelang auf der unwrtlichen Insel bis in die Jahre hinein aus denen diese Aufnahmen [Musik] stammen 1920 lebten hier gut 180 Menschen aber es wurden stetig weniger viel Auswanderung die Frauen waren die ersten sie wussten dass es eine andere Welt da draußen gibt mit fließend Wasser mit schönen Kleidern und Geschäften und sie wollten nicht mehr hier leben die Männer folgten ihn zu Anfang der 50er Jahre lebten gerade mal noch 25 Menschen zu wenig um die kleine Gemeinde am Leben zu erhalten 1954 verließen die letzten Bewohner die blaskits für immer ihrenken nicht verloren ist verdanken sie den Aufzeichnungen mehrerer inselschriftsteller die das Leben auf der Insel für die Nachwelt festgehalten haben und natürlich den Spuren dieses Lebens die die Inselbewohner auf den Hängen von an blascm zurückgelassen haben [Musik] das ist das Haus in dem mein Urgroßvater geboren wurde unsere Familie die okans meine Vorfahren kamen irgendwann zwischen 1780 und 1800 auf die Insel mein Urgroßvater und all seine Geschwister sind hier geboren er ist dann aufs Festland gezogen als er geheiratet hat er ist beim Fischen [Musik] ertrunken doch great blasket ist weit mehr als nur ein Denkmal für eine untergegangene Lebensweise heute ist die inselheimat der größten kegelrobbenkolonie Irlands und einer seit 70 Jahren weit gehend unberührten [Musik] Natur dieser Ort besitzt eine fantastische Schönheit als Naturraum ist er extrem bedeutsam und er trägt ein Stück irische Identität in sich er erinnert an eine traditionelle Lebensweise wie sie noch zur Zeit unserer Großeltern üblich war ein wichtiger Teil dieser alten Tradition sind auch die navs die traditionellen Ruderboote der dingelhalbinsel für die Fischer und Bauern von great blasket waren sie die Lebensader zum Festland und auch heute spielen sie noch eine große Rolle in der Region wenn auch nicht mehr als unverzichtbares Verkehrsmittel das Boot dieses Boot ist als Rennboot gebaut worden vor ca 30 Jahren sie hat ganz schön was abbekommen in ihren vielen Rennen und jetzt hat sie einige Schäden also müssen wir sie rund erneuern die Außenhaut abnehmen das Holzgerüst raus und dann quasi neu aufbauen aber sie wird immer noch dasselbe Boot mit demselben Namen sein da werde ich mich in den nächsten zwei Wochen mit beschäftigen ich habe in meinem Leben um die 320 Boote gebaut Eddie Hutchinson ist sowas wie die graue Eminenz des Bootsbaus in Irland niemand kennt die Besonderheiten der nvor so gut wie der 83-Jährige weil Bäume auf der Halbinsel selten waren sind die Boote mit möglichst wenig Holz gebaut lediglich das Skelett des Bootes besteht aus gebogenen Holzlatten über die getähte Leinwand gespannt ist das macht die Boote extrem leicht und gut zu transportieren aber auch ein bisschen anfällig Bren hier hier ist die gebrochen guck mal der Rahmen der muss neu da da haben sie die anderen Boote während der Rennen gerammt da ist auch ein Bruch Schau mit so einem Boot kannst du nicht mehr fahren der ganze Rahmen muss raus denke ich das ist so die typische Abnutzung bei unseren Rennenfahren 12 14 15 Boote und alle müssen um die gleiche kere es gibt keine Fahrspuren oder sowas und dabei prallen sie halt mal [Musik] aufeinander heute trainiert eine der Jugendgruppen vom Ding renaison geht jetzt wieder los nachwuchsproeme gibt es nicht die meisten hier sind schon seit Jahren [Musik] dabei ich habe angefangen als ich ganz jung war mit ne es gab ein paar andere die gestartet sind und ich wollte auch und habe es vom ersten Moment an geliebt he die sie die sich voll auf sie [Musik] verlassen du musst immer aufpassen die Bote nicht zu beschädigen die sind ja nur aus te und Leinwand man sollte also nicht zu grob mit ihnen umgehen auch die traditionellen Ruder der NV zeugen vom frühen Holzmangel in der Region statt breiter Paddel sind sie kaum mehr als schmale Holzlatten doch der besondere Bau hat auch Vorteile er macht die Boote extrem wendig guck mal so Rudern wir nicht so sondern so wenn der Wind von backb kommt dann ist diese Hand oben Wind dreht dann kommt die andere nach oben wir steuern das Boot nämlich auch mit den Rudern deshalb sieht das Paddle auch so aus wie es aussieht wir rudern und Steuern gleichzeitig mit dieser Technik sind die Boote sogar hochsetauglich sagt ed vorausgesetzt die Ausstattung stimmt hier das ist es ganz wichtig für die Bote eine kleine Flasche weer gesegnet vom Priester in der Kirche jedes Boot hat so eine das ist ein alter Brauch aus der Zeit der Fischer die hatten sie alle niemand konnte damals schwimmen also hofften und beteten sie niemals über Bord zu gehen genau wie ich ich kann auch nicht schwimmen obwohl ich mein halbes Leben auf dem Meer verbracht habe und das nicht nur als Fischer sondern auch als Sportler Eddie war über Jahrzehnte einer der erfolgreichsten Ruderer Irlands mit seinen 83 Jahren überlässt er die Bootsrennen heute aber den jüngeren und auch der Nachwuchs belegt bei den Rennen meistens einen der vorderen Plätze [Musik] dafür trainieren sie hart mehrfach die Woche wir trainieren auch wenn es regnet nur der Wind ist manchmal ein Problem [Musik] [Musik] nach einer knappen Stunde volle Muskelkraft voraus ist Schluss für heute aber schon morgen gibt’s die nächste Trainingseinheit mal über die dingelbucht so nah und doch so anders die Welt einer echten irischen Druidin das hat nichts mit Hexerei zu tun es geht um die uralte Beziehung zwischen Menschen und den Naturkräften jetzt ist eine wichtige Zeit die zwei Tage um Neumond eines der Naturereignisse an dem sich Jie Melone für eine druidische Zeremonie vorbereitet [Musik] also das hier ist mein ritueller Umhang den ziehe ich immer an wenn ich eine Zeremonie abhalte damit streife ich quasi den Alltag ab und begebe mich in eine zeremonielle Geisteshaltung ich habe ih mir in grün nähen lassen das ist die Farbe des Wachstums und des Herzens und alles was ich mache kommt ja von Herzen und steht auch für Irland und für die Natur deshalb habe ich einen grünen Umhang green die Fähigkeit Druidin zu sein kommen aus ihrer besonderen Beziehung zur Natur sagt Julie die habe sie schon von klein auf in sich gehabt ich bin in diesem herrlichen Ort hier aufgewachsen wir haben den Himmel das Meer das Land alle Elemente Erde Luft Feuer Wasser sind einfach so präsent hier für mich war das ein ganz natürlicher Weg zuur Druiden diese Intuition die ich ganz tief in mir trage die kommt von der Verbindung zu diesem Land und den Vorfahren die hier gelebt haben und die Planzen sind für mich wichtige Lehrer ich liebe es die Lehre der Pflanzen an andere weiterzugeben also jetzt pflücke ich erstmal den Löwenzahn Löwenzahn hilft dabei deine Wünsche in die Welt zu bringen er reinigt und schafft Klarheit und hat eine wunderbare frühlingsenergie er ist außerdem die Pflanze der heiligen Bridget eine wundervolle Pflanze für den Neumond wenn wir neue Pläne schmieden und unsere Wünsche wahr werden lassen wollen dafür ist der Löwenzahn perf und hier haben wir noch ein paar Nesseln noch so eine frühlingspflanze die nähren dich geben dir Kraft eine feurige Pflanze und dieser Neumond steht ja im Zeichen des Widders also ein Feuerzeichen ein perfektes Mitbringsel für die Zeremonie heute man kann Julie buchen für Hochzeiten Beerdigungen Geburten oder zu ihr kommen Zeh Leute haben sich heute zur neumondzeremonie [Musik] angemeldet ein paar Kilometer weiter westlich wird die Küstenlandschaft rauer hier draußen gibt es vor allem Steine Gras und Schafe malerisch verteilt über die steilen Flanken des Mount Eagle der sich immerhin mehr als 500 m über den wilden Atlantik erhebt an seinen Hängen stehen die ältesten Bauwerke auf der Halbinsel die sogenannten beehive huts die [Musik] bienenstockhütten nirgendwo sonst es so viele der uralten Steinhäuschen wie auf der dingelhbinsel einige von ihnen sind mehr als 1000 Jahre alt und wurden vermutlich von den ersten christlichen Mönchen in der Region gebaut andere sind deutlich [Musik] jünger die charakteristische Bauweise bei der Stein um Stein um Stein eine kleine Kupel errichtet wurde ist über die Jahrhunderte gleich geblieben heute en die Hütten wahlweise als Touristenattraktion Lagerraum oder als scharfstall oder als Inspiration also erstmal ist das ein Kerzenhalter aber wenn du rumdrehst dann siehst du dass er das bienenkorbdign der alten be hat wir haben dieses Muster hier selbst entworfen ist sehr langsam zu schleifen sehr arbeitsauffendig aber wunderschön und die Anregung dafür kommt wie gesagt direkt von den beh fütten Shan Daley ist einer der letzten kristallschleifermeister Irlands sein Handwerk hat er von der Pik aufgelernt bei der damals größten kristallmanufaktur des Landes als die ihre Produktion ins Ausland verlagerte machte er sich selbständig vor 25 Jahren zog er nach Dingel die Halbinsel ist nicht nur sein Zuhause sondern auch seine ich habe meine Inspiration immer aus der Landschaft in dieser Gegend geschöpft dieses Design z.B heißt skelic nach den felsigen skelic Inseln vor der Küste und dieses muss hier das nennen wir mountle angeregt durch den bekannten Berg n des Dörfchens ventry draußen auf der Halbinsel der M als Ort zum Wandern das war die Inspiration für dieses und das Design auf diesem Whiskeyglas hier das nennen wir blasket nach den blaskineln vor der Küste der Halbinsel da draußen gibt’s drei große Inseln die werden durch diese drei ovale repräsentiert alles sehr keltische Muster jedes von Chance Stücken ist ein handgemachtes Unikat der Schnitt der Gläser mit dem Diamantschleifer erfordert genaue Vorbereitung eine ruhige Hand und ein gutes Auge ich ma dieses Handwerk jetzt seit über 50 Jahren ich weiß also welche Bewegung ich machen muss aber konzentrieren muss ich mich natürlich trotzdem es ist immer eine fließende Bewegung auf dem Glas und man sollte aufpassen dass man nicht abrutscht außerdem muss das Wasser richtig fließen und das Schleifrad braucht die richtige Geschwindigkeit und ganz wichtig keine Handschuhe du musst den Kristall fühlen du musst fühlen wie der Schnitt ins Glas geht das ist wie ein heißes Messer das durch Butter gleitet [Musik] sch Arbeit ist inzwischen weit über die Grenzen dingels hinausbekannt er verkauft seine Kristallgläser in ganz Irland auf dem europäischen Festland aber auch in Australien und Nordamerika sogar die Politik ist auf ihn aufmerksam geworden seit d Jahren schleift er im Auftrag der irischen Regierung die Glasschalen die der Premierminister jeden St Patrick’s Day dem Präsidenten der Vereinigten Staaten überreicht sogar nach Washington und den zweißer Haus wurdean deshalb schon eingeladen darauf ist er heute noch stolz oh mein Gott das war so eine Ehre als hätte ich den eurovisionswettbewerb gewonnen eine riesenehre für mich als Handwerker das ist mein Souvenir aus dem Weißen Haus ich war in der Küche und Kuchen auf dieser Servette gekriegt guck mal sie hat das Wappen des Präsidenten des Weißen Hauses und was habe ich noch als Andenken mitgenommen oh ja das Platzkärtchen der Vizepräsidentin das habe ich eingesteckt nachdem sie gegangen war ein Höhepunkt seiner Karriere sagt er aber noch lange nicht das Ende obwohl Schan eigentlich in diesem Jahr das Rentenalter erreicht hat will er nämlich weiterschleifen soange wie es ihm noch Spaß macht unterdessen erwartet Druidin Julie Melone ihre Gäste zur neumondzeremonie die Leute kommen aus ganz unterschiedlichen Gründen zu den Zeremonien zum Feiern um sich zu erinnern für Heilung oder einfach für eine Auszeit in unserem Leben tut das einfach mal gut sich am Feuer zu treffen als Teil des Rituals werde ich die Trommel und den Gong einsetzen und wir werden Holz heilige Feuer geben dass wir mit den Kräutern segnen die ich heute gesammelt habe und am Ende fühlen sich alle besser und haben mehr Klarheit für ihr Leben dabei spiele es keine Rolle zu welcher Tageszeit eine neumondzeremonie abgehalten wird sagt Julie der Mond sei ja eh nicht zu sehen in dieser Nacht und die Energie reiche auch in den Tag hinein g unter den Teilnehmern heute auch ein alter Bekannter German Eddie die meisten hier kennen sich kommen aus Dinger zur Druiden zu gehen und sonntags in die christliche Kirche für viele ihren ist das kein Widerspruch welcome everybody willkommen zu dieser neumondzeremonie erstmal bitte ich euch die Augen zu schließen und an diesem Ort anzukommen nehmt einen tiefen Atemzug und haltet ihn in eurer Brust halten halten halten und lasst den Atem raus jetzt rufe ich die Himmelsrichtungen an ihr Wächter des Nordens wir begrüßen euch Land der Dunkelheit Land der Nacht Land des Winters Land der Göttin Moran und des Elements Erde mögen wir uns alle sicher fühlen in unseren Körpern und die Wächter des Ostens Land des Sonnenaufgangs der neuen Anfänge und der Morgenröte möge dies ein neuer Anfang für uns alle werden die wir uns unter diesem Neumond versammelt haben jetzt nehme ich Breitwegerich Breitwegerich um uns den Weg zu zeigen himmlische reiche großer Geist Mutter Vater ruft jetzt euren eigenen spirituellen Führer und jetzt tretet vor und segnet das Feuer mit dem Löwenzahn legt ins Feuer leg den Löwenzahn ins Feuer rosmaren um euch zu erinnern nach knapp einer Stunde endet die neumondzeremonie etwas ungewöhnlich kommt näher kommt ner kommt noch ein Schritt näher diese Worte werden seit Jahrhunderten von meinen Vorfahren weitergereicht und ich teile sie jetzt mit euch wir beenden jede Zeremonie mit diesen Worten und sie lauten Humor und eine Prise Selbstironie auch das ist typisch Irland und gehört selbst zu einer druidenzeremonie dazu ich fühle mich erleichtert weil ich hatte für mich so einige Dinge hatte ich auch im Kopf und aufgebaut die ich momentan nicht bewältigt habe also dieser verwandle oder wandle darkness in Dunkelheit in Licht und das hilft mir so ein Dinge anders zu sehen muss ich sagen ich bin ganz schön bewegt es ist so ein berührendes spirituelles Ereignis es bringt dich zum Nachdenken zum innerhalten es passiert so viel in der Welt da ist die Gelegenheit wichtig uns zu treffen in einem gemeinsamen Geist und die Geschenke der Pflanzen miteinander zu teilen der Natur und des Schöpfers sonst glaubst egal was ich glaube es hat alles denselben Ursprung uns Menschen zu treffen mit einem Herzen einem Herzschlag das ist schön die Verehrung der Natur vielleicht auch weil sie hier besonders schön ist es gibt aber auch ganz weltliche Pilgerorte in Dinge der PAP die Kundschaft trib nicht allein der dur hierher es geht um por die Ikone des garc Football neben hling ist das die populärste Sportart auf der Insel und por besitzt hier Kultstatus wie in Deutschland Franz Beckenbauer 12 Jahre nach P Tod betreibt die Familie den PAP weiter Sohn P jior posiert geduldig für Erinnerungsfotos mit Kästen ja die wollen Fotos mit mir weil ichys Sohn bin mein Dad war der berühmte ja Senior starb übertrugck das irische Fernsehen die beertigung im ganzen Land wurden denkmäller gebaut der PAP ist Restaurant Kneipe und Museum für den garc Football in 1 für uns Iren ist es nun mal der Nationalsport besonders hier in der Grafschaft carry wir sind ziemlich stolz darauf dass wir die besten Spieler haben und man sagt hier für jeden kleinen jung jedes kleine Mädchen das in carry geboren wird hoffen die Eltern dass er oder sie mal für die Regionalmannschaft spielen wird so wichtig ist den Leuten hier der Sport und das hat sich bis nach Hollywood rumgesprochen viele amerikanische Superstars haben den PU schon besucht als Dolly Parton da war gab es mich noch gar nicht das war 88 und Tom Cruise war auch mal da zum Filmen der Film in einem fernen Land wurde hier gedreht er war mit Nicole kitman hier sie haben eine Meile die Straße hochgewohnt und sind immer mal auf ein paar Pins vorbeigekommen um die Einheimischen kennenzulernen PAP und Pilgerort für Promis und natürlich für gar football fans wie diese Gruppe die heute hier einen Junggesellenabschied [Applaus] feiert noch ein bisschen ernster nehmen Sie den gallotball auf dem Trainingsgelände das der Traditionsclub im Norden der Halbinsel hat eine Besonderheit man spricht Gisch die keltische Sprache ist H ein Stück Identität und ein Spielvorteil denn viele andere Teams in der verstehen nur englisch selbst steht irgendwo zwischen Fußball und Rugby mit einigen Sonderregeln z.B dass die Spieler den Ball nur vier Schritte tragen dürfen dann muss er mit dem Fuß gespielt werden das braucht nicht nur viel Fitness sondern ist auch technisch anspruchsvoll deshalb ist für Trainer Aiden mcgaral und c-rainer fergel O das Trainieren der Spielzüge sehr wichtig also du kannst den Ball fangen aber du musst ihn immer mit der Fußspitze spielen deshalb heißt es ja Fußball nachdem du ih dir selbst zugespielt kaniter das ist so ein Hauptunterschied zum Fußball und dass wir 15 Spieler pro Mannschaft haben jeder Ort hat sein eigenes Team das ist auch ein ganz wichtiges Stück Identität für ein Gebiet eine Gemeinde das ist auch heute noch so und das bedeutet wenn du für den örtlichen Club spielst dann spielst du für alle in der Gemeinde sie kommen vielleicht nicht alle zu den Spielen aber egal ob du gewinnst oder verlierst es interessiert alle [Musik] am Wochenende steht ein Lokalderby auf dem Spielplan gegen dingeltown auf der anderen Seite der Berge entsprechend motiviert sind die Spieler [Musik] zwar ist die Gegend dünn besiedelt doch der Club schweißt das kleine Örtchen Gall zusammen wenn man mich fragt was zu Hause ist dann sage ich der Football in dieser Gemeinde das angeltachteam das bedeutet uns allen hier so viel egal ob du gewinnst oder verlierst und wenn du dann siehst wie die Kinder von klein auf diesen wunderschönen Sport spielen und mit wie viel Stolz und Hingabe sie dabei sind das ist schon ein bisschen erhebend und ein tolles Gefühl der Sport ist ein entscheidender Teil des Lebens hier auf jeden [Musik] Fall Traditionen sind wichtig für die Bewohner von [Musik] Ding und dasilt nicht nur für Rituale Sport oder die gische Sprache sondern auch für bestimmte [Musik] Berufe in den ländlichen Gebieten im Westen der Halbinsel ist es vor allem die [Musik] Schafzucht viele der Schäfereien an den Flanken des Mount Eagle befinden sich schon seit Generationen in Familienbesitz auch die von Gabriel KAV der Chef aus ver ist heute auf dem Weg zu einer Übungsstunde zusammen mit Rose seiner neuesten hü ist mitten im Training sie ist jetzt 11 Monate alt ich habe sie letz sept undjek über den winterangbeitenüür jetzt vielleicht ein Viertel der Ausbildung hinter sich es braucht 3 Jahre um einen hüterund voll auszubilden also eine ganz schön lange Zeit aber sie kommt gut voran ich muss manchmal noch ein bisschen laut werden und das Stillsitzen ist auch noch etwas schwierig aber ich denke sie wird mal ein guter hütund zumindest eine Voraussetzung bringt Rose schon mal mit einen großes Interesse an Schafen R R [Musik] i was ich jetzt mache ich lass den Hund erstmal unten sitzen und geh ein Stück die Weide hoch weil je weiter ich vom Hund weg bin umso schwerer ist es ihn zu kontrollieren und was ich dann mit dir üben werde sind erstmal die Grundkommandos also Stopp links rechts also ich gehe hoch Sitz links rechts wieder links vielleicht noch mal rechts und dann lass ich sie an die Schafe und manchmal wenn sie mich ignoriert werde ich meine Mütze in die Luft werfen oder sowas in der Art um sie von den Schafen abzulenken und ein bisschen laut werde ich wohl auch manchmal [Musik] für die Übungsstunde hat Gabriel eine kleine trainingsherde zusammengestellt [Musik] die Schafe wissen ziemlich genau was zu tun ist [Musik] Rose dagegen ist manchmal noch etwas [Musik] überhaltig und am Ende immer loben wenn Sie es richtig gemacht hat du brauchst eine kräftige Stimme ja Stopp ist das größte Problem mit ihr wenn sie rennt dann rennt sie ihr habt sie ja laufen sehen die stoppt nicht so leicht aber ich gebe mal acht von Zeh Punkten nicht übel gar nicht übel für einen Monate alten Hund der dich nichts gekostet hat meine Familie ist hier seit Generationen wie ich den Leuten sage wir waren schon immer hier seit Anfang der Zeit sind wir hier gewesen wo ich jetzt stehe hat schon Vater gestanden mein Großvater mein Urgroßvater und so weiter ich könnte gar nicht in ein Büroarbeiten und auch nicht für jemand anderen ich bin es gewöhnt allein hier draußen zu sein und wo würdest du so eine Aussicht in dem Büro kriegen dazu die Meeresbrise gute frische Luft direkt neben der Weide steht das Haus von Gabriels Urgroßeltern seit Jahrzehnten ist es unbewohnt doch verkaufen möchte er es nicht manchmal zeigt er es Touristen oft kommt er aber auch einfach nur so her hier reinkomme habe ich immer fast Tränen in den Augen wenn ich an all die Menschen denke die hier früher gelebt haben kein Fernsehen kein Radio nur eine schöne Pfeife ja das berührt mich wie könnte man so ein Ort verlassen ehrlich gesagt ich habe nicht mal Reisepass wir sind Gl hier draußen ich und mein Hund es ist wohl die besondere Beziehung zur Natur und diese entspannte Haltung zum Leben die die Menschen hier auf der Halbinsel auszeichnet für mich also ist das woh schon das Maximum an Freiheit was ich leben kann [Musik] die Stimmung an diesem Ort erst so alt so mystisch und erst [Musik] wunderschön ich denke das ist so ein spezieller besonderer Ort wie wir ihn in unserem modernen Leben immer seltenner finden [Musik]

Schroffe Felsenklippen, sanfte Hügel und ganz viel Grün: Die Halbinsel Dingle ist Irlands raue Schönheit. Wie ein Finger ragt sie in den Atlantik, gestreift vom milden Golfstrom. Die Küste magisch, das bergige Hinterland mystisch, die Menschen und ihre Geschichten faszinierend – geprägt vom Erbe der keltischen Vorfahren.

Diese und weitere Dokus findet ihr auch in der ARD Mediathek:
https://www.ardmediathek.de/dokus

Der Nordseereport reist in den Südwesten Irlands und besucht in Dingle Einheimische, die nie wegwollten und Zugezogene, die hier ihren Traumort gefunden haben. Malerin Caroll zum Beispiel, die am Strand die perfekten Wellen findet und sie auf die Leinwand zaubert. Oder Karen vom Dingle Rowing Club, die eine lange Tradition fortsetzt. Schnell und gleichzeitig stabil mussten die Ruderboote für den gefährlichen Fischfang vor der Küste sein. Und noch heute gibt es regelmäßig Regatten mit diesen wunderschönen Booten.

Dingle ist auch ein Ort für Auswanderer und Aussteiger. Einer von ihnen ist Eddy aus Deutschland. German Eddy genannt. Er hat die ganze Welt bereist, aber hier in Dingle will er bleiben, denn hier, so sagt er, ist es besonders magisch.

Mehr dazu: https://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/nordseereport/Magisches-Dingle-Irlands-Halbinsel-am-Ende-der-Welt,sendung1445296.html

Erstausstrahlung: 10. Juni 2024

#ndr #doku #irland

12 comments
  1. Wenn dort Träumer willkommen sind
    In
    Liebe und Aus Dankbarkeit
    Würde ICH da WOHL SEIN
    In
    Liebe und Aus Dankbarkeit
    Man fühlt sich sonst verloren
    Geboren um gegen den Fluss zu schwimmen
    Geboren ein Herz voller Schmerz
    Geboren um allein zu sein
    Geboren um zu verstehen
    Einmal werde ich geboren und die Wesen
    werden gehen um wieder zu sein
    Von einem Quälgeist und Kinds holzkopf der brüllt wie ein Löwe
    Danke NDR für diese Aus strahlung
    ❤️💦💚💙🕊️

  2. Ich habe 10 Jahre in Irland gelebt und ja, wer die raue Natur mag, kommt an der Westküste von Irland nicht vorbei. Als Urlaubsland ein Traum, dauerhaft dort zu leben… muss man WIRKLICH wollen.

Leave a Reply