Saqueo en el Atlántico: Sobrepesca y explotación del mar | DW Documental

Saqueo en el Atlántico: Sobrepesca y explotación del mar | DW Documental

ah [Música] [Aplausos] la globalización no se ha detenido en la pesca tampoco la industrialización la pesca se ha vuelto difícil para estos Pescadores tradicionales cada vez hay menos peces y la competencia es feroz recorren las aguas codo con codo con los arrastreros industriales los europeos y los asiáticos están empobreciendo África pescado africano combinados con el cambio climático se avecina una catástrofe en África occidental la industria pesquera se enfrenta a una crisis sin precedentes esto no solo repercute en los caladeros sino también en la alimentación y eso tiene consecuencias para el desarrollo de África en senegal dos tercios de la población viven por debajo del umbral de pobreza se necesita empleo para mantener a la gente en el país O al menos la esperanza de un futuro que en 202 más de 32000 africanos llegaron a las Islas Canarias en barco cada vez más gente se embarca para buscar fortuna Al otro lado del Atlántico [Música] [Aplausos] [Música] [Aplausos] en senegal el pescado se considera desde hace mucho tiempo una bendición inagotable gracias a una corriente oceánica favorable los habitantes de la costa se han beneficiado de este abundante recurso durante siglos [Música] [Música] [Música] marineros reparadores de redes mariscadores limpiadoras de pescado ahumadores mecánicos carpinteros reparadores de barcos una nación de pescadores millones de senegaleses viven tradicionalmente de la [Música] pesca la creciente desertificación del país empuja muchas personas a las costas donde trabajan como Pescadores Las capturas abastecen de proteínas a todo el país incluso al interior por desgracia el pescado que se creía inagotable escasea cada vez más en los últimos [Música] años por aquel entonces Ni siquiera se podían estimar las poblaciones de peces Los Pescadores nunca volvían a casa con las manos vacías durante mucho tiempo Los Pescadores podían incluso elegir Qué especies querían capturar Pero eso ha cambiado por completo las poblaciones se hunden las especies se extinguen Es la primera vez que veo barcas a la venta en senegal [Música] me llamo malen soy pescador tengo dos barcas con las que salimos al mar todos los días antes me ganaba bien la vida Pero eso se acabó pedimos prestadas redes gasolina y dinero para llegar a fin de mes a veces volvemos Y tenemos problemas para devolver todo el dinero a veces estamos en el hasta 20 días o un mes sin traer nada de vuelta lo que queda son deudas las consecuencias de esta crisis se dejan sentir en toda la costa senegalesa [Música] [Aplausos] [Música] creemos que el pescado viene de Dios y que nunca se acabará sin embargo en los últimos 30 años hemos notado que cada año hay menos peces cuál creen que es la razón de la desaparición de nuestros peces la culpa es de los barcos extranjeros vienen a pescar en nuestras costas y en nuestro territorio incluso capturan peces pequeños como sardina actualmente ni siquiera hay recursos suficientes para nuestras propias barcas El problema es que las flotas pesqueras extranjeras saquean sin pudor las aguas del Atlántico cómo es posible que senegal que antes era un país con recursos pesqueros Aparentemente inagotables haya sido despojado de su mayor tesoro el primer paso de esta evolución fatal se dio a finales de los años [Música] 70 con el pretexto de abastecer a su propia población Europa se asegura las grandes reservas pesqueras de África [Música] se trata del primer acuerdo de pesca firmado en el marco del convenio de lomé entre la comunidad Europea y un país como lo es senegal de las agu gas comienza con un apretón de [Música] manos estos acuerdos de pesca permiten a Los buques europeos pescar en aguas senegalesas Cuáles son las contrapartidas financieras a pesar de las reiteradas peticiones de Los Pescadores locales el contenido de los acuerdos nunca se ha hecho público en los años 80 Las capturas son espectaculares a los arrastreros os autorizados por los acuerdos pronto se unen otros barcos que quieren su parte del botín en pocos años barcos de todo el mundo llegan a África occidental el saqueo en el Atlántico ha comenzado los arrastreros arrastran pesadas redes por el fondo Marino en el proceso destruyen los hábitats de la fauna y la flora submarinas Los Pescadores senegaleses asisten impotentes al saqueo de las poblaciones sus voces no se oyen ante la armada de la pesca Industrial arrasan todo y luego devuelven al mar el 80% de Las capturas [Música] capturaban tanto como la pesca tradicional en un año eran buques factoría todo lo que capturaban se procesaba directamente en el barco [Música] [Música] mientras los presidentes senegaleses [Música] confraternización era cada vez más crítica para Los Pescadores pero seguían sin poder hacer oír su voz el estado senegalés no quiso dar marcha atrás en los acuerdos de pesca sufrimos crisis bancarias y se puso en peligro el sustento de la gente hubo grandes problemas a menudo provocaron la muerte de personas no podíamos hablar con nuestras autoridades solo les interesaba el dinero mientras que a nosotros nos interesaba el pescado en 2011 ya están hartos la ira de Los Pescadores está ya abiertamente deciden unirse contra el gobierno abdulah wad presidente en su segundo mandato se enfrenta a la competencia de makis sal que promete librar las aguas senegalesas de los barcos extranjeros [Música] todos saben que ya no hay peces gordos en este país y si las cosas siguen así no habrá más peces en senegal en los próximos 2 años nuestra estrategia para las elecciones presidenciales de 2012 era que ningún pescador de senegal votaría el régimen actual que había firmado Los acuerdos de pesca con Europa era Mi voto mi futuro el 25 de marzo de 2012 se conocen los resultados de las elecciones maizal se convierte en presidente de la república de senegal mis queridos compatriotas soy el presidente de todos los senegaleses no hay diferencias entre ustedes es una victoria para Los Pescadores es urgente actuar en el sector pesquero estoy decidido a revisar las condiciones de expedición de las licencias de pesca y tomar medidas consecuentes contra los barcos piratas que saquean nuestras poblaciones de peces tras la elección de maquis sal se suspenden oficialmente Los acuerdos de pesca con Europa ningún barco europeo podrá pescar en aguas senegalesas conseguimos abolir el acuerdo llegamos hasta la Unión Europea luchamos Los pescadores recuper [Aplausos] es dos años después en 2014 senegal firmó nuevos acuerdos de pesca con la Unión Europea tras unas negociaciones más justas se trata de los primeros acuerdos tras el lanzamiento de esta vez son transparentes y limitan la autorización de Los buques europeos a sectores que los senegaleses no cubren como la pesca del [Aplausos] atún se han resuelto los problemas la realidad detrás de los acuerdos y los discursos políticos es más compleja esta aparente victoria de Los pescadores aleses no ha puesto fin al saqueo en el Atlántico porque las restricciones se burlan con artimañas A mediados de la década de 2000 hubo una gran Campaña en senegal para detener Los acuerdos pesqueros Y tuvo éxito el gobierno reconoció lo problemáticos que eran Los acuerdos para Los Pescadores y decidió no prorrogar losos se detuvieron En aquel momento Los Pescadores estaban contentos lo consideraron una gran Victoria continuamos vigilando a Los buques europeos lo que vimos fue que inmediatamente después del fin de los acuerdos varias docenas de barcos a los que ya no se les permitía pescar en aguas senegalesas yaron la bandera senegalesa Lamentablemente con ello fracasó la noble intención del gobierno que había anunciado pondremos fin a los acuerdos porque hay demasiada presión sobre nuestros recursos la práctica de la senegal iaci se basa en un vacío legal que permite a buques extranjeros Navegar bajo bandera senegalesa sobre el papel las empresas propietarias de los barcos son senegalesas en un 51 Pero hay testa en juego para propietarios de todos los países gracias a este truco los barcos extranjeros pueden operar en aguas senegalesas como Si estuvieran en casa estos barcos están estacionados en Dakar llegan a Dakar y 24 horas después el pescado se envía a China o Europa a un tiempo de esperanza sigue un tiempo de decepción a menudo se habla de barcos senegaleses no se puede hablar del fuu como si fuera un barco senegalés si se investiga el propietario del barco se ve que es de China el barco recorrió esta ruta después de zarpar desde aquí a partir de aquí la señal deja de ser visible si se interrumpe algo va mal esto significa que el barco estaba pescando en esta zona el Ministerio de pesca debe saberlo y las autoridades permanecen en [Música] silencio dyam de latis no se puede pasar por alto la importancia de la pesca tradicional si tenemos en cuenta el número de barcas y sobre todo su contribución a la seguridad alimentaria creo que en senegal nos hemos esforzado mucho pero no es suficiente tenemos que reconocerlo Seguiremos trabajando para asegurar nuestros recursos por supuesto hay barcos que escapan a nuestro Control pero detectamos la mayoría de los barcos que entran ilegalmente en nuestras aguas nacionales [Música] mientras que Los buques extranjeros que portan una bandera senegalesa se aprovechan de las lagunas legales otros han optado por ignorar la ley por completo muchos barcos extranjeros nunca se han molestado en obtener una licencia de forma ilegal saquean descaradamente las aguas de senegal y de otros lugares de [Música] el buque ruso ole naidan es un buen ejemplo de las prácticas pesqueras ilegales denunciadas aquí por los activistas de greenpeace El barco no solo pescaba sin autorización alguna sino que intentaron ocultar su nombre bajo las lonas lo que está prohibido por la legislación marítima tras su elección en 2012 empezar a tomar medidas enérgicas contra estos saqueadores de océanos Ho elidan está en manos del gobierno senegalés y bajo vigilancia de la marina nacional y la gendarmería nacional hemos enviado a unos comandos que les han obligado a regresar aquí senegal pierde cada año 150 millones de francos debido laes ileg el estado senegalés gana batallas individuales pero los barcos piratas son tan numerosos que parece imposible hacerlos retroceder las autoridades no pueden contra los saqueadores y como viene ocurriendo desde hace décadas Los Pescadores senegaleses se sienten abandonados a su suerte el colapso de las poblaciones de peces continúa las cosas no podrían ir peor para Los Pescadores senegaleses y sin embargo están empeorando en las últimas décadas china se ha convertido en el líder indiscutible de la pesca mundial [Música] en la actualidad la mayoría de Los buques pesqueros extranjeros que pescan frente a las costas de África occidental proceden de china en 2012 el presidente hu jino pronunció un memorable discurso en el que llamaba a China a convertirse en una gran potencia marítima Poco después en 2013 el gobierno decidió convertir el sector pesquero en una importante cuestión estratégica loscos en las aguas pesqueras más ricas del mundo y África occidental está entre ellas al principio se trataba realmente de seguridad alimentaria a China le preocupaba no tener alimentos suficientes para su población poco a poco los motivos Se volvieron más económicos las empresas chinas querían ganar dinero el camino del pueblo chino es un mensaje de Esperanza que dice que el subdesarrollo es un destino Inevitable el desarrollo de China traerá más oportunidades a África y el desarrollo de África aportará nueva vitalidad al desarrollo de China la flota china ha sido fuertemente subvencionada por su gobierno para cumplir sus objetivos y estas subvenciones han ido aumentando constantemente con el tiempo es una Clara señal de la voluntad de China de desarrollar este sector china hace hoy lo que antes hacía Europa como Europa hizo anteriormente invoca su seguridad alimentaria cuando envía a conquistar el mundo sus barcos pesqueros subvencionados y como Europa utiliza pesqueros cuyas redes de arrastre son especialmente destructivas pero a diferencia de Europa nunca ha habido una acuerdo de pesca entre senegal y [Música] China el estado senegalés se esfuerza por prohibir la pesca ilegal y la sobrepesca en sus aguas parece impotente pero también sumiso ante el saqueo de Su riqueza Marina bajo el que sufre toda su población por ello son los propios Pescadores senegaleses quienes toman en sus manos su destino e intentan luchar por sus derechos a veces con medios drásticos nunca he reído representar los intereses de Los Pescadores nunca he reído defender los intereses de la gente de Jo Alf nunca he pensado en lo que podría pasarme un día Les dije a Los Pescadores escuchen el estado no va a resolver el problema somos nosotros los que tenemos que porque somos nosotros los atacados entonces rodeamos un barco subimos a cubierta y derribamos al Capitán un chino eran cinco y les dimos una paliza luego llevamos al Capitán a mi casa lo secuestramos si alguien te pega en la mejilla derecha no puedes poner la otra tienes que devolver el golpe con la misma fuerza [Música] [Aplausos] cuando ves esta competencia desleal esos barcos enormes Auténticos Gigantes y a su lado las pequeñas barcas cuando ven los barcos pequeños no los esquivan si no tienen cuidado los arrollan si el pescador no se aparta puede perder la vida Los Pescadores luchan con todas las armas a su disposición también en las redes sociales donde circulan multitud de videos incriminatorias de arrastreros extranjeros ilegales filmados en altamar donde ya no parece haber reglas ni leyes sus vidas corren peligro regularmente locales trabajan a bordo de Los buques extranjeros y terminan indignados por las prácticas que en ellos les imponen lo que me sorprende es que haya negros en la mayoría de los barcos el otro día oí a alguien decir que la tripulación no está de acuerdo con lo que hacen no es culpa de ellos incluso a los que trabajan en estos barcos no les gusta cómo van las cosas pero todos tienen que ganar dinero para alimentar a sus familias por culpa de estos bastardos chos no dejamos de publicar en redes sociales a través de Facebook Instagram y WhatsApp vean ustedes mismos Cómo están saqueando nuestras poblaciones de peces esto es saqueo esto es [Música] despilfarro seguimos el barco durante 12 km porque se estaba llevando nuestra red el comandante chino cogió una barra de hierro todos los chinos se armaron nos gritaron y nos amenazaron fue Entonces cuando me di cuenta de que estaban dispuestos a hacernos daños y nos acercábamos más al barco en un momento dado sacaron una manguera y rociaron a mis compañeros con agua fría lo hicieron durante un buen rato luego nos rociaron con ácido por último llenaron una olla con ácido y gasóleo le prendieron fuego y me la lanzaron inmediatamente salté al mar tenía quemaduras en las piernas y en la cara me quemaron la barriga tenía quemaduras por todas partes Tengo cicatrices por todo el cuerpo por eso no nos gustan los chinos [Música] me llamo llevo 10 años trabajando en el puerto conco otra cosa que este duro trabajo tráeme tu celular Quiero enseñarles la foto de abl se llama abl de es un buen hijo un hijo que quiere a su madre solía decirles a sus amigos Cuándo podré ayudar a mi madre un día se levantó por la mañana y cuando estaba en la escuela se dio cuenta de mi situación decidió dejar los estudios más tarde me llamó y me dijo Mamá estoy en Marruecos le dije por favor vuelve quiero verte me contestó no mamá no voy a volver a casa con las manos vacías mamá tú has luchado por nosotros llevas mucho tiempo cansada desde el accidente me ha aferrado a mi fe sé que Dios da y quita me pongo completamente en manos de Dios [Música] no son solo las flotas pesqueras extranjeras las que le hacen la vida difícil a los senegaleses ahora existe una nueva amenaza para muchos habitantes de este país de África occidental son casi como un golpe mortal para millones de mujeres y hombres que viven y se alimentan del pescado las fábricas de harina de pescado la fuerte demanda de harina de pescado es relativamente nueva existen fábricas de harina de pescado en senegal y mauritania desde hace unos 15 años pero Recién ahora se han convertido en el principal factor del colapso de la pesca [Música] no solo Los buques industriales extranjeros son responsables las barcas senegalesas también entregan pescado a las fábricas de harina [Aplausos] en cierto modo es una historia de esclavitud al principio la fábrica de harina de pescado ofrece un buen precio a Los Pescadores incluso les da un anticipo para sus salidas al mar lo que es muy importante para los pequeños Pescadores que tienen poco dinero pero hay una condición todo el pescado capturado debe ir a la fábrica seis o 9 meses después el precio pagado por las fábricas baja y el pescador está en apuros porque de seguir entregando su pescado a los fabricantes de harina el número de fábricas a lo largo de la costa occidental africana que transforman enormes cantidades de pescado en harina se ha multiplicado en los últimos años este polvo de pescado se exporta a Europa y Asia las principales víctimas en este caso no son Los Pescadores tradicionales sino las mujeres que procesan el pescado muy a menudo Los Pescadores prefieren vender su pescado a la fábrica de harina antes que a las mujeres esto les priva de la materia prima que necesitan para su trabajo normalmente estas mesas de secado están cubiertas de pescado en temporada alta pero hoy están casi vacías miles de mujeres que trabajan aquí ahumando o secando el pescado han perdido su empleo los sindicatos siguen tan combativos como siempre y organizan acciones para llamar la atención de las autoridades sobre la Trágica situación de las mujeres que trabajan en el procesado de pescado esperemos que todo vaya bien Estarán representados los ministerios Estará presente el gobierno o no hemos planeado una gran protesta y las autoridades pesqueras de callar estarán presentes la femme la mujer es el pilar de la familia en senegal Pilar de la población damos todo lo que ganamos al hogar a nuestros hijos a nuestros esposos y a nosotras [Aplausos] mismas si no alzamos la voz si no luchamos contra nuestras autoridades para que detengan el establecimiento de fábricas de harina de pescado a largo plazo desaparecerán los puestos de trabajo de las mujeres en la transformación del pescado esta evolución se está produciendo ahora mismo Inspector ismaela usted es el representante del ministro de pesca y economía marítima por favor dígale al ministro que los expedientes llevan demasiado tiempo en los cajones que se tarda demasiado en tramitarlos y que ya es hora de que se reconozca nuestra [Aplausos] importancia si se fijan bien no hay ni una sola mujer en los órganos de decisión [Aplausos] Y eso que somos nosotras quienes compramos el pescado en las playas y lo procesamos y vendemos en los mercados con este trabajo alimentamos a nuestras familias después de Los Pescadores varones las mujeres son las siguientes víctimas del hundimiento de la industria pesquera el equilibrio familiar y social de toda una nación se tambalea las fábricas de harina de pescado son destructivas porque les quitan el trabajo a y privan a la población del interior del país de su base alimentaria con el pescado ahumado todo el pescado que antes se procesaba ahuma y secaba para venderlo en senegal y África occidental se utiliza ahora en las fábricas para producir harina de pescado desde donde se exporta a Europa o Asia sin embargo el pescado exportado como harina desde senegal y otros países no se utiliza para alimentar directamente a la población de Europa y y Asia sino a sus animales de granja de este modo la alimentación anual de unos 30 millones de personas en África occidental desaparecen los estómagos de vacas cerdos pollos y [Música] salmones si el pescado capturado sigue enviándose a China o Noruega transformado en harina para alimentar allí el salmón que comemos el domingo a la hora de almuerzo las consecuencias serán terribles no solo para el sector pesquero sino para toda la población de los países de África occidental afectados con la harina de pescado no existe un economía sustentable y la economía sustentable no es posible con las fábricas de harina de pescado es una contradicción otro punto senegal subvenciona la pesca por ejemplo reduciendo el precio del combustible para que Los Pescadores puedan seguir vendendo pescado y estos mismos Pescadores cogen el pescado senegalés y lo venden a una fábrica de harina de pescado que lo exportará a Europa para alimentar al salmón europeo que alimentará a los europeos las subvenciones senegalesas contribuyen Pues a alimentar a los europeos y ello a pesar de que senegal es un país que depende de la ayuda europea para su desarrollo [Música] [Música] [Aplausos] en algunos pueblos de la costa la pirámide de edad presenta un gran desequilibrio países ener los hombres de entre 15 y 35 años son escasos pero en senegal reina la paz los que faltan se han marchado al extranjero en busca de una vida [Música] mejor me ocultaron la noticia hasta que lleg casa de mi madre allí me llamaron por teléfono y me dijeron que mi hijo había fallecido eso fue todo lo que me dijeron y luego lo vi en las redes sociales es muy doloroso enterarte así de la muerte de tu hijo es muy doloroso te rompe el corazón pas solo está desapareciendo el pescado sino también parte de la población senegalesa esto tiene consecuencias para el desarrollo de África hoy el Mediterráneo es un cementerio este mar que era un mar de civilizaciones se ha convertido desgraciadamente en un cementerio para todos nuestros jóvenes que creen que el futuro está en otra parte en la emigración y así se da la paradójica situación de que la juventud africana es el principalo y es una juventud que no cree en sí misma ni en su propio futuro aquí son muchos los migrantes que cruzan el mar hacia Europa gente joven desesperada que corre grandes riesgos por la incierta promesa de una vida mejor [Música] [Música] el saqueo del Atlántico es una catástrofe para Los Pescadores y los demás senegaleses y sin embargo hay muchos hombres y mujeres que no se rinden y siguen luchando para recuperar el control de su destino que espera que el pescado Ese regalo de Dios vuelva a prosperar en las aguas de senegal [Música] [Aplausos] [Música] Mi nombre es Ibrahim adop soy senegalés Estoy aquí desde 2018 [Música] Hola estás bien hoy Saldré a la mar llegué a España ilegalmente en un barco éramos 61 personas la mayoría de nosotros éramos pescadores bien está todo bien con la familia s Yo estoy bien hasta mañana Que tengas un buen día Yo era mi propio jefe tenía mi propia Barca y ganaba mucho dinero ahora soy un empleado [Música] todos los sacrificios que he hecho los hice por mis hijos sé que he sufrido en la vida y sí claro que me gustaría volver a casa si hoy tuviera los medios iría inmediatamente sin dudarlo pero no tengo elección [Música] [Música] l [Música] [Música] [Aplausos] wola ah [Aplausos] [Aplausos] [Música]

Las aguas de África occidental llegaron a tener una de las reservas pesqueras más ricas del mundo. Hoy están gravemente diezmadas. Los pescadores de Senegal temen por su existencia. Europeos, chinos, rusos y turcos han sobreexplotado estas aguas.

La abundancia de peces, que alguna vez fue una bendición para el pueblo de Senegal, es cosa del pasado. Durante las últimas décadas los pescadores se han visto progresivamente privados de su medio de sustento.

Senegal firmó su primer acuerdo pesquero bilateral con la Unión Europea en 1979. Lo que inicialmente iba a ser beneficioso para ambas partes se ha convertido ahora en una pesadilla para los senegaleses. Primero llegaron los europeos, después los chinos, los rusos y finalmente los turcos con sus flotas pesqueras ultramodernas. Al saqueo de las aguas, se sumó la pesca ilegal. La sobrepesca no sólo amenaza a los pescadores y a sus familias, sino también a una parte de la sociedad senegalesa, cuya principal dieta era el pescado.

El documental sigue a los pescadores locales de África occidental mientras observan cómo los grandes arrastreros extranjeros les roban sus propios recursos. Además de a los pescadores, también se escuchan las voces de activistas y expertos para dar a conocer los antecedentes, los responsables y los efectos a nivel local y global de este saqueo.

#dwdocumental #documental #pesca
ـــــ
DW Documental le brinda información más allá de los titulares. Maravíllese con los mejores documentales de canales alemanes y empresas productoras internacionales. Conozca personas enigmáticas, viaje a territorios lejanos y entienda las complejidades de la vida moderna, siempre cerca de eventos globales y asuntos de actualidad. Suscríbase a DW Documental y descubra el mundo que le rodea.

Suscríbase a DW Documental: https://www.youtube.com/dwdocumental
Nuestros otros canales de YouTube:
⮞ DW Documentary: https://www.youtube.com/dwdocumentary
⮞ DW Documentary وثائقية دي دبليو : https://www.youtube.com/dwdocarabia
⮞ DW Doku: https://www.youtube.com/dwdoku
⮞ DW Documentary हिन्दी : https://www.youtube.com/dwdochindi

Para más información visite también:
http://www.dw.com/zonadocu
http://www.dw.com/primerplano
http://www.dw.com/español

Instagram (en inglés): https://www.instagram.com/dwdocumentary/
Facebook (en inglés): https://www.facebook.com/dw.stories

DW Netiqueta: http://p.dw.com/p/14KkY