I know that it is interesting for foreigners to watch all this action, but it is difficult for them to understand what the video is about because of the language barrier. And since I work creating subtitles for certain channels, I decided to try this format on Reddit as well.
Of course, there’s not a lot of chatter here, but I tried to convey everything that could be heard.
You can watch the original video in its entirety here (**note, age verification is required due to community rules**):
Note that I also used color-coded formatting for different people, although I may use the same color to refer to different people, just so you don’t get the wrong idea.
Honestly Ukrainians are something else, really are impressive in everything they do (or mostly) if they were unrestricted and had the same manpower it would of been over already.
This one is insane, holy moly.
That footage of the guy getting lit up by the machine gun, and bullets landing at his feet just prior is nuts. It’s like the Normandy footage where the guy falls on the beach, but closer, and in high def with audio.
amazing footage and shout out to the trooper who saved the 50. from the wreck at 6:40 probably prolonged that 50’s life by another 200 years.
The one thing Russia has achieved without doubt is turning every square inch of Ukrainian soil that they touch into a copy of their own shitty country.
Holy. Fuck.
That was intense…
Wonder if Valgear is out there. Hope he is safe 🙏
This is incredible. It blows my mind just how many heros of war are being born on the Ukrainian battlefield right now.
Havent seen Kraken in a while, thanks for the upload. When Tolia took that hit at 9:25ish, great editing with the ringing and heart beat. But at the same time, it made it just a little to ‘real’ for me, so kinda fuck that editing at the same time. I had to pause for a little while before I could finish watching it. Tolia if you see this- Stay strong, make a full recovery, and know you are tough as fucking steel.
10 comments
Greetings, my name is Serhiy.
I know that it is interesting for foreigners to watch all this action, but it is difficult for them to understand what the video is about because of the language barrier. And since I work creating subtitles for certain channels, I decided to try this format on Reddit as well.
Of course, there’s not a lot of chatter here, but I tried to convey everything that could be heard.
You can watch the original video in its entirety here (**note, age verification is required due to community rules**):
* [https://www.youtube.com/watch?v=4d1yNhLesGY](https://www.youtube.com/watch?v=4d1yNhLesGY)
Note that I also used color-coded formatting for different people, although I may use the same color to refer to different people, just so you don’t get the wrong idea.
Honestly Ukrainians are something else, really are impressive in everything they do (or mostly) if they were unrestricted and had the same manpower it would of been over already.
This one is insane, holy moly.
That footage of the guy getting lit up by the machine gun, and bullets landing at his feet just prior is nuts. It’s like the Normandy footage where the guy falls on the beach, but closer, and in high def with audio.
amazing footage and shout out to the trooper who saved the 50. from the wreck at 6:40 probably prolonged that 50’s life by another 200 years.
The one thing Russia has achieved without doubt is turning every square inch of Ukrainian soil that they touch into a copy of their own shitty country.
Holy. Fuck.
That was intense…
Wonder if Valgear is out there. Hope he is safe 🙏
This is incredible. It blows my mind just how many heros of war are being born on the Ukrainian battlefield right now.
Havent seen Kraken in a while, thanks for the upload.
When Tolia took that hit at 9:25ish, great editing with the ringing and heart beat. But at the same time, it made it just a little to ‘real’ for me, so kinda fuck that editing at the same time. I had to pause for a little while before I could finish watching it.
Tolia if you see this- Stay strong, make a full recovery, and know you are tough as fucking steel.