La escena techno de Kiev y la reconstrucción en tiempos de guerra | DW Documental

La escena techno de Kiev y la reconstrucción en tiempos de guerra | DW Documental

[Música] Sasha dasha y fika van casi todos los fines de semana el pueblo destruido de lashka en el norte de Ucrania el pueblo fue ocupado por los rusos ahora quieren [Música] reconstruirlo sabes si no fuera por estos jóvenes aquí ya no tendríamos nada los habitantes de forman parte de

La escena Tecno y ahora dedican toda su creatividad a un proyecto de desarrollo privado lo peor que le puede pasar a una persona en la guerra es que pierde el optimismo porque entonces mueres por dentro a pesar del frío y de la guerra podrá el equipo devolver a los aldeanos su [Música] hogar

[Música] [Música] Hace unas horas hubo una alerta aérea en kiev ahora se baila de nuevo el equipo de termin el este salir de fiesta durante la guerra para Sasha kucinski no es una contradicción Eso no significa que hayamos olvidado la guerra pensamos en ella todos los días Pero la guerra no es nuestra

[Música] vida no debería apoderarse por completo de nuestras vidas si solo ves el horror por todas partes y solo piensas en eso Entonces en algún momento tu vida También será solo horrible pero estamos aquí para vivir y para ayudar a otros a vivir el equipo no tiene que ayudar a

Nadie hasta el día siguiente s y su novia dasha quieren seguir de fiesta en gasa así evitan el toque de quedaa empezó a ser Dj después del ataque de Rusia la guerra contribuyó a que ahora pueda hacer todo lo que siempre quise bailar y ser Dj por ejemplo Simplemente porque entendí que

No podía seguir posponiéndolos todo la guerra y el miedo a la muerte finalmente me cambiaron y comprendí que no puedo esperar más tienes que hacerlo Aquí y ahora y no esperar el momento perfecto porque nunca llegará adasha la guerra le trae recuerdos de 2014 cuando aún vivía en

Lugans en el este de Ucrania a pesar de los disparos frente a su ventana abierta ella también salía de fiesta por aquel entonces mi papá le dijo a mi tío Por qué abriste la ventana ciérrala ciérrala cuando mi tío volvió a cerrar la ventana pensé Bueno entonces todo está bien y

Entendí No podemos controlar la situación exterior en este momento podemos decidir preocuparnos o intentar ser felices Incluso si está a punto de caer un cohete que podría matarnos a todos entonces simplemente morimos pero morimos felices y no esperamos a la muerte a la mañana siguiente alerta

Aérea y en casa los restos de la fiesta [Música] dasha y Sasha llegan tarde hoy los dos van en coche al norte de Ucrania allí ya les esperan después del ataque ruso en febrero de 2022 dasha renunció a su trabajo seguro en marketing en una empresa de ti ahora organiza ayuda

Privada para el desarrollo junto con Sasha y otros dos amigos puso en marcha significa reparar juntos Sasha también dejó su trabajo como director creativo para construir Repair Together su concepto comunidad y [Música] creatividad en el verano de 2022 el equipo celebró las llamadas fiestas build Up raves en el norte de Ucrania

Sus videos Se volvieron virales en poco tiempo atraían a centos de ayudantes de todo el mundo a los pueblos casi todos los fines de semana los medios de comunicación los influencer y Los donantes Internacionales los conocieron [Música] así al final se nos cayó el celular en algún momento nos dimos

Cuenta de que los voluntarios sent mucho más libres y mejor después de nuestras fiestas al final de la jornada laboral vuelven a sonreír a divertirse a tocar la guitarra por un momento sentimos como si la vida regresara como si todo volviera a estar bien Vica afanas es la tercera del

Equipo esta joven de 28 años ya había trabajado para otras ong antes de la guerra entonces su rutina diaria consistía principalmente en trabajo de oficina ahora apenas permanece en un mismo lugar durante una semana creo que voy al pueblo de mi abuela incluso con menos frecuencia que a los pueblos de

Lashka yne e ivanka hemos ido casi todos los fines de semana desde mayo hasta septiembre de 2022 actualmente están menos allí hace frío y hay menos voluntarios pero los aldeanos dependen de su ong en la actualidad el estado no puede hacerse cargo de la construcción de viviendas privadas la responsabilidad es grande mi

Deseo de ayudar es grande y si de repente dejara de existir esta posibilidad sería muy malo punto de encuentro en el centro de kev dasha Sasha y vic están listos para partir les acompañan dos amigos que los filman especialmente ahora es importante tener una buena presencia en [Música] internet

Puede que esta vez el equipo esté solo Porque todavía Nadie se ha inscrito para ayudar en las obras de construcción de [Música] lukasheva llegada después de casi 3 horas aquí no viven ni 500 personas los soldados rusos ocuparon el pueblo a principios de marzo de 2022 Durante este tiempo

Y destruy la mayoría de las casas y los autos despu de semanas los soldados rusos fueron expulsados pero desde entonces mucha gente de aquí no tiene casa pasen queridos su anfitriona Nadia ivanovna o abuela Nadia siempre que el equipo trabaja en lashka la gente de kev se queda con

Ellos eso es un traje para la nieve imagínate un traje para la nieve de segunda mano la abuela nadie lo sacó de un convoy de ayuda para vic elegante aquí pueden cargar [Música] energías sirve bod para todos por aquí y por allá está claro ha servido vodca a los

Chicos vamos tomen todo lo que hay en la mesa tocino cebolla salchicha prueba la ensalada de col los pepinos conocieron a la abuela Nadia en verano durante las obras me preguntaba de dónde salía esta buena gente aquí en el pueblo nadie venía a ayudarnos bca distribuye los tenedores y de

Repente maravillosos corriendo por aquí con el calor construyendo cuando los veía en verano bajaba directamente a la bodega y les traía zumo y pepinillos los pepinillos son buenos para el alma la guerra también es tema en la mesa Durante los combates el único consultorio médico del pueblo quedó

Destruido y ahora no a nadie aquí con formación médica no a nadie pero a veces voy yo misma a ver a la gente a las abuelas para ponerles inyecciones en serio en serio yo inyecto antibióticos de todo sé diluir bien los medicamentos sé dónde pinchar Pero no inyecto por vía

Intravenosa aparte de eso pongo todas las inyecciones sin problemas [Música] todavía no hay voluntar para mañana a ver si conseguimos construir si es que alguien se apunta a trabajar en la obra mañana veremos de [Música] nuevo el día siguiente comienza con una oración en la iglesia de la Ascensión a

Pesar de la destrucción los vecinos vienen aquí todos los [Música] sábados no se ha presentado [Música] nadie hasta ahora solo se han tapeado cuatro filas pero vi yha quieren tener la casa completamente terminada en tres meses a más tardar tienen que ponerse manos a la obra nada más empezar tienen el primer

Problema el jefe de obra trasladó la hormigonera a otra parcela y no nos avisó ahora debemos mezclar a mano el jefe de obra no está hoy en el pueblo y no puede ayudarles me imagino que estoy untando la crema a un [Música] pastel en verano las obras tenían Otro aspecto

Cientos de voluntarios limpiaron con ellos más de 120 propiedades renovaron 20 y construyeron siete casas [Música] nuevas en estos momentos esas acciones no son posibles hace demasiado frío además en esta obra solo pueden trabajar mujeres via y dasha quieren enseñar a las mujeres a construir casas porque en

Las obras con hombres a menudo no se toma En serio a las mujeres [Risas] dicen los hombres nuestra ayuda y apoyo quizás puedas mezclar El cemento no no le dejan se supone que debe entretenernos bien entonces entrenos entre nosotros los chistes sexistas son el clásico por ejemplo que

Nos da un ataque cuando nos rompemos una uña le suele parecer muy bien que construyamos pero suponen que de todos modos acabaremos pidiendo ayuda a los hombres como que nos hartamos de llevar bloques de hormigón que ya está bien con este proyecto los directores de obra deberían darse cuenta de que las

Jóvenes hablan en serio por Ho elipo penss aantes al [Música] pueblo [Música] no solo construimos sino que también pasamos tiempo en el pueblo la gente participa porque es una experiencia inusual y como siempre compartimos nuestra experiencia aquí de forma tan creativa piensan que es divertido no se

Trata solo de venir ir a la obra y marcharse y Para ser honesta creo que algunas personas simplemente quieren pasar el rato con por eso se ofrecen como [Risas] [Música] voluntarios comunidad y diversión especialmente importantes para sobrevivir en la [Música] guerra [Música] lo peor que le puede pasar a una persona en la

Guerra es que pierde el optimismo porque entonces mueres por dentro así que ven con [Música] nosotros la mañana siguiente muestra los daños de la guerra milagrosamente la casa de la abuela Nadia permaneció intacta Durante los ataques el año pasado el proyectil del tanque solo alcanzó el cobertizo de su patio sin

Embargo el miedo a otro ataque persiste por supuesto cuando me voy a dormir siempre tengo miedo de no sobrevivir a la noche porque algo volverá a entrar [Música] volando aquí entró metralla Aquí también esta puerta tampoco cierra había seis agujeros Así de grandes esta puerta es nueva y los demás la trajeron

Des durante las tres semanas de ocupación la abuela Nadia intentó esconder a sus hijos y nietos de los soldados rusos en su sótano Pero según su historia fueron descubiertos y conducidos fuera aquí todos se arrodillaron en fila sobre los vidrios de las ventanas rotas mis nietos mis

Hijos los rusos le cortaron la cara a mi nieto mayor dima con un cuchillo y a la mañana siguiente lo llevaron a la iglesia para fusilar su madre mi hija gritaba Tanto tenía 37 años sufrió un derrame cerebral lleva se meses yendo de médico en médico pero aún no ha recibido el tratamiento

Adecuado desde entonces ya no siente todo el lado derecho su cara está completamente deformada y el pelo de su nieto se hau por el miedo el nieto no era mayor de edad en ese momento y por eso lo dejaron vivir el equipo conoce las historias y sabe que tiene una responsabilidad con

La gente de aquí pero aún así no hay voluntarios para la obra no nadie nuevo entonces sugiero que sigamos construyendo deads [Música] Hoy estamos filmando Para no perder la atención de sus socios comerciales donantes y voluntarios deben permanecer visibles la mejor manera es con videos creativos primera parada la iglesia de la [Música]

Ascensión durante la ocupación dados rusos almacenaban aquí munición e interrogaban a los ucranianos los sospechosos eran fusilados la iglesia fue destruida casi por [Música] completo cuando te salude levanta el micrófono y di iglesia de La Asunción vale la iglesia de la Ascensión promocionar el trabajo del equipo de forma humorística actualmente estamos filmando

Una breve introducción de unos 30 segundos de duración es para un video en el que hablamos del pueblo donde se realizó o se realizará la mayor parte de nuestro trabajo en el futuro el año pasado el ayuntamiento les entregó una larga lista de nombres de vecinos que habían perdido sus casas

Solo aquí en lukash shipka 42 viviendas quedaron completamente destruidas desde agosto han podido reconstruir seis de ellas la mayor parte de los materiales de construcción la obtienen de donantes socios comerciales y fundaciones los jefes de obra controlan los procesos y enseñan el oficio a los voluntarios sin

Embargo el equipo llega a menudo a sus límites a veces todos nos deprimimos por todo No sé si conoces esa expresión a veces simplemente no podemos soportarlo más pero cuando escucho las historias de Los Aldeanos y sé que puedo ayudarlos eso me motiva después de todo yo puedo organizar mi vida de alguna

Manera pero los aldeanos no Especialmente los ancianos de los pueblos Buenas noches Hola la demora te he llamado tantas veces la casa de Olga ivanovna se quemó Durante los ataques ella escapó con vida Por poco ahora pronto se mudará a esta casa con su nieto y su hija Ah veo que

Ya has instalado una cocina [Aplausos] aquí [Aplausos] si no fuera por estos jóvenes aquí No tendríamos nada después de limpiar todo cortamos el gas por completo y cubrimos todo con una lona porque pensábamos que ya nadie pondría tuberías de gas que no se haría nada más y nosotros no sabíamos

Pero entonces se produjo este milagro que ninguno de nosotros esperaba hoy vuelven a estar solo dos en la obra entran al supermercado a por refrescos la cajera Nina se supone que se mudará a la casa en cuanto esté terminada puedo pagar con tarjeta Sí claro [Música]

Ajá los rusos quemaron mi casa y mi auto pero aún así logramos salir corriendo y escondernos en el sótano Lo hemos perdido todo todo la casa y todo lo que había en ella todo ha desaparecido excepto los viejos cobertizos del patio ahora hemos pedido un préstamo para una casa por

15000 lo estoy pagando poco a poco pero Tan pronto como tengamos una casa nueva venderé el actual entonces podré volver a dormir tranquila y mis hijos No tendrán que vivir con deudas Así que hay que terminar la casa lo antes posible las mujeres saben que necesitan perseverancia no solo para

Este proyecto un nuevo ataque puede volver a destruirlo todo aquí sabemos que la guerra puede durar varios años si tenemos que reconstruir todo aquí de nuevo Lo haremos ahora tenemos [Música] [Aplausos] experiencia [Música] se despiden de la abuela Nadia al menos por unos días el próximo fin de semana

Quieren volver a su segundo hogar gracias la vida en la guerra es dura la muerte y la destrucción siempre están ahí por muy fuerte que suene la [Música] música precisamente por eso no quieren abandonar a la gente del [Música] [Aplausos] campo

Son jóvenes, apasionados de la música y viven en plena guerra. Las vidas de Dasha, Vika y Sasha se han visto drásticamente alteradas por el ataque de Rusia a Ucrania; dejaron sus trabajos para colaborar en la reconstrucción de su país.

La organización “Repair Together” fue fundada en mayo de 2022 por cuatro miembros creativos de la escena techno de Kiev. A diferencia de otras iniciativas de ayuda, combinan reconstrucción con comunidad, creatividad y música. Sus llamados “raves de reconstrucción” en el verano de 2022 atrajeron a un gran número de voluntarios de todo el mundo para ayudar a limpiar y reconstruir las aldeas destruidas en el norte de Ucrania. Pero cuanto más dura la guerra y más frías son las temperaturas, más difícil es mantener la motivación y el apoyo de voluntarios. Cuando hace frío, las fiestas tecno generalmente se llevan a cabo en departamentos y no afuera, junto a las obras de reconstrucción. Como resultado, cada vez hay menos voluntarios para los trabajos de reconstrucción, por lo que los cuatro tuvieron que detener la mayoría de los proyectos durante el invierno.

Pero Dasha y Vika, dos de las organizadoras de “Repair Together”, quieren seguir reconstruyendo una casa antes de que termine el invierno. Porque saben que, si no le devuelven a la familia su casa lo antes posible, probablemente nadie lo hará. “En este momento todas las esperanzas están puestas en una ONG como la nuestra. Vika sabe que el Estado no puede hacerse cargo porque dedica todos sus esfuerzos a la guerra contra los invasores rusos.
Las dos jóvenes presentan ideas creativas y poco convencionales en sus canales de redes sociales para obtener ayuda para su proyecto de reconstrucción. “Queremos demostrar que hacemos más cosas además de reconstruir, también nos divertimos y disfrutamos en el pueblo”, dice Dasha. Pero, ¿cuántas personas se apuntarán a pesar del frio?

#dwdocumental #documental #ucrania
ـــــ
DW Documental le brinda información más allá de los titulares. Maravíllese con los mejores documentales de canales alemanes y empresas productoras internacionales. Conozca personas enigmáticas, viaje a territorios lejanos y entienda las complejidades de la vida moderna, siempre cerca de eventos globales y asuntos de actualidad. Suscríbase a DW Documental y descubra el mundo que le rodea.

Suscríbase a DW Documental: https://www.youtube.com/dwdocumental
Nuestros otros canales de YouTube:
⮞ DW Documentary: https://www.youtube.com/dwdocumentary
⮞ DW Documentary وثائقية دي دبليو : https://www.youtube.com/dwdocarabia
⮞ DW Doku: https://www.youtube.com/dwdoku
⮞ DW Documentary हिन्दी : https://www.youtube.com/dwdochindi

Para más información visite también:
http://www.dw.com/zonadocu
http://www.dw.com/primerplano
http://www.dw.com/español

Instagram (en inglés): https://www.instagram.com/dwdocumentary/
Facebook (en inglés): https://www.facebook.com/dw.stories

DW Netiqueta: http://p.dw.com/p/14KkY