Paraíso amenazado en Albania – ¿Se salvará la laguna? | DW Documental

Paraíso amenazado en Albania – ¿Se salvará la laguna? | DW Documental

[Música] un paraíso ornitológico en el sur de Albania todos los años Johny cuenta las aves en la laguna de [Música] narta cada día contamos entre 2000 y 4000 flamencos sería un absoluto desastre que por aquí pasaran [Música] aviones está construyendo un gran aeropuerto cerca en plena área de protección del paisaje así pretende

Atraer al turismo es ilegal Al fin y al cabo no se llevaron a cabo audiencias públicas consultas ni evaluaciones de impacto ambiental entre muchos otros puntos pueden Johnny y su grupo ambientalista detener la construcción [Música] fotografiar aves es el Hobby de sidion vorpsi a quien todos llaman Johnny el

Recuento de ejemplares forma parte de su trabajo es director de proyectos p el centro para la prevención y protección del medio ambiente en Albania y lleva semanas viniendo al lago puede llevarle varios días encontrar especies de aves raras necesita mucha paciencia Cuando era pequeño y jugaba al baloncesto me conocían por mi paciencia

Ma deb alentar al resto del equipo hacerlo le preocupan los raros Pelícanos seños al venir para buscar comida sobrevuela en el área del aeropuerto está regresando una especie que está muy amenazada y en el futuro estar hit más importantes los Pelícanos no pueden habituarse al paso de los aviones y

Suponen además un peligro para estos Johnny y su equipo llevan muchos años contando las aves locales y migratorias de la laguna hay más de 200 especies y el seguimiento muestra que van en aumento la zona es importante para la conservación av ras de toda Europa pero al gobierno albanés no le interesa dice

Johnny enviamos los datos que recabamos al gobierno para que pueda hacer una mejor gestión del entorno pero por lo visto nunca los analizó parece que siguen acumulando polvo en algún cajón [Música] un poco más lejos en la misma laguna de narta se reunieron profesores y estudiantes de biología y geología de la

Universidad de tirana también ellos llevan muchos años recopilando datos del río biosa que desemboca cerca de aquí para demostrar la diversidad ecológica de la zona plegadis falcinellus miren cuos hay a nuestro alrededor y son enormes se llaman lustrosos y su tamaño es el doble de lo habitual este lugar es especialmente importante para

Su supervivencia explica Ferdinand parece un lago sin importancia pero es su hábitat el único lugar donde pueden sobrevivir son estas zonas de Agua Dulce al sur de el Ibis lustroso es comestible todo se puede comer pero no tiene sabor a nada Y huele mal hay que marinarlo mucho

Tiempo mijo y sus colegas encuentran muchos signos de que la zona Es ecológicamente saludable también conocen los resultados de los conteos de en los últimos años este área se ha recuperado en muchos sentidos entre otras cosas el número de aves ha aumentado está comprobado porque cada

Año se realiza un censo y es una de las razones por las que sostenemos que la zona debe estar protegida le cuentan a una periodista que en la recopilación de datos cuentan con el apoyo de investigadores extranjeros que algunos de ellos se hayan unido a nosotros varios colegas

Austríacos están en las montañas de tepel este verano y vino un catedrático de Viena que colaborará con nosotros evaluando y resumiendo datos persiguen un objetivo en común lograr que el área de la laguna de narta pase a formar parte del Parque Nacional del río salvaje biosa si El delta del biosa se integrara

Al parque nacional el aeropuerto no tendría ninguna [Música] chance la costa es un tesoro para los geólogos del grupo roca blanda moldeada por el agua y viento las universidades europeas también se interesan en este paisaje especial que durmi le muestra a sus alumnos recibimos estudiantes de otras universidades y alumnos nuestros Se

Forman en otros países tenemos acuerdos en cuanto a diplomas y doctorados compartidos entre albaneses alemanes belgas y franceses confían en que formar parte de esta red los ayude a preservar la naturaleza en Albania el equipo de Johnny y otras asociaciones interpusieron una demanda contra la construcción del aeropuerto en el área

Protegida alegaron errores de procedimiento y que esta zona Se sacó posteriormente del área protegida tras la pista de despegue y aterrizaje que medirá 3 km se construirá la terminal Se esperan hasta 2 millones de pasajeros [Música] también en el resto de Europa se alzan voces críticas con el [Música]

Proyecto hay reacciones en el parlamento europeo varios parlamentarios preguntaron a la comisión qué se está haciendo para detener la construcción en el área protegida voy a ir ahí para decir algo quieres decir algo no no Qué voy a decir solo mi opinión personal si no estuviera trabajando sabría que decir eres

Genial es mejor que no me preguntes o me despiden mañana de acuerdo El guardia propone ir a buscar a sus jefes pero de repente desaparecieron luego tiene mucho que contarle a Johnny habla cint tapujos su opinión personal por supuesto si te despiden te contratamos nosotros dónde te encuentro te doy mi [Música]

Núo pocos critican abiertamente el aeropuerto por miedo a presiones del [Música] gobierno está previsto terminar el aeropuerto a comienzos de [Música] 2025 el gobierno nos presiona el Primer Ministro pronunció un discurso cuando se declaró oficialmente el parque nacional del biosa se dirigió a los detractores del aeropuerto para

Decir que el aeropuerto se construiría Sí o sí y que dejáramos de molestar al gobierno con nuestros intentos de detener la construcción Johny y sus compañeros se manifestaron varias veces justo en frente del aeropuerto en las protestas se congregaron unos 200 jóvenes en defensa de la preservación de la

Naturaleza tuvieron bastante eco en medios internacionales no contar est y la noticia se publicó en Australia y en toda [Música] Europa solo los medios albaneses ignoran las [Música] [Aplausos] protestas entre los habitantes de los pueblos cercanos no reciben mucho apoyo muchos esperan una vida mejor graci otros como deu se muestran

Escépticos cuando empezaron a construir el aeródromo nos cortaron la electricidad y el agua varias veces pagamos todas las reparaciones de nuestro bolsillo el estado no puso ni un le luego vino finanzas en busca de votos muchos le votamos y pensamos que algo cambiaría pero no nada la situación ha

Empeorado en el pueblo de akni justo al lado de la obra viven casi únicamente personas mayores los jóvenes emigraron a Alemania Italia o Francia quizás el aeropuerto los traiga de regreso espera selimi hablé con mi hijo mayor vienes a Albania le pregunté vienes a visitarnos ahora

Que tenemos el aeropuerto a la vuelta de la esquina Muy bien hecho estado Primer Ministro y empresa constructora soye de 77 años también Espera que el aeropuerto le facilite la vida cotidiana nos van a pavimentar la calle nos van a construir el aeropuerto Por qué iba a volar a tirana

La gente desde el extranjero si puede llegar directamente aquí es fantástico vendrán mis sobrinos y mis sobrinas desde Alemania Muy bien hecho desde luego estoy muy contenta para los miembros de ppne es el momento de Buscar nidos cada año abril y junio observan queé aves se reproducen en la laguna de narta el

Suelo fangoso es un hábitat importante para muchas aves sus nidos suelen estar bien [Aplausos] escondidos descubrieron que en las inmediaciones del aeropuerto en construcción crían muchas aves apenas se termine el aeropuerto No es cierto lo que dicen en los medios los responsables del proyecto y el gobierno que está muy lejos del

Hábitat de las aves pero vemos que está muy cerca las aves anidan aquí porque es tranquilo cuando esto se llene de ruido y luces se acabó Esta es la tercera charca la siguiente está a solo 50 Met del Recinto de la terminal del aeropuerto y a solo 100 o 200 Met de los

Neses en est zon ningún nido por ahora solo vinieron Pelícanos a buscar alimento las otras especies parecen haberse escondido bien y por fin aquí hay un Nido es de chorlito alejandrino lo habitual es que tengan tres huevos al menos es una señal de que están anidando siempre son difíciles de

Encontrar porque no anidan en un lugar fijo no construyen nidos claramente visibles voy a marcar el nido [Aplausos] estupo [Música] Johnny dará una charla a unos estudiantes estadounidenses que están recorriendo la zona les hablará del aeropuerto y otros proyectos constructivos oficiales del gobierno en la [Música]

Costa Este es el plano como ven el litoral perderá la calma a la que estamos acostumbrados habrá un puerto deportivo y una ciudad se pueden identificar tod todos estos edificios e infraestructuras la obra respeta el entorno asegura el Ministerio de medio ambiente y turismo que declinó concedernos una entrevista también el

Primer Ministro Ed rama destaca que el aeropuerto no pondrá en peligro a la naturaleza el aeropuerto de blora será operado por el de Munich y este no se asociaría con nosotros y conllevará cualquier problema para la protección del entorno el aeropuerto de opere El deora muy importante sin embargo Johnny sabe que

No es cierto ya hace tiempo que se adjudicó a otra empresa operadora pero no se facilita ninguna información sobre el proyecto del aeropuerto falta diálogo entre las diferentes partes nadie nos tiene en cuenta por eso es muy difícil para las ong combatir esa gran maquinaria de propaganda solo se puede hacer algo en

Contra uniéndose a otros grupos ecologistas y científicos con los que Johnny está en permanente contacto profesores y estudiantes continos gobi de la necesidad de proteger la zona todo el hábitat quedaría seriamente dañado el aeropuerto no funcionaría bien y bloquearía las rutas de vuelo de las aves que pasan por la zona de narta

Exactamente donde se va a construir el aeropuerto creo que para el desarrollo de Albania es importante que se hagan más aeropuertos pero siempre hay que consultar a los expertos medioambientales ellos deben decidir si una zona es adecuada o no el tema está en manos de la justicia y Esperamos que tome la decisión

Correcta la gran variedad de plantas evidencia la diversidad ecológica estos profesores contra represas en el biosa hace años ya tienen experiencia cuando empezamos a movilizarnos por la conservación del río hace unos años la gente se reía de nosotros En serio quieren proteger el viosa grandes compañías habían comenzado

A construir represas y ahora 10 años después eso se ha detenido gracias a protestas aquí y en otros países el gobierno despertó comenzó a cooperar en el viaje nos acompaña un empleado de la agencia Estatal de turismo el aeropuerto debe construirse Afirma Ervin pussy pero en armonía con la

Naturaleza Es obvio que nada funciona si no se construyen carreteras e infraestructuras de Electricidad y agua y los aeropuertos son importantes para el turismo pero debe encontrarse una solución razonable para preservar este hermoso [Música] [Aplausos] [Música] entorno los profesores están convencidos de que la zona no es apropiada para alzar una mayor infraestructura

Turística el subsuelo no es estable está en permanente movimiento Este es el Delta de un río como el de biosa cuando las corrientes son fuertes los ríos cambian de dirección en lugar de fluir Hasta aquí el río se desborda antes y se crea un nuevo Delta medida que este crece el anterior se

Er tierra y el mar el cambio climático también se nota el nivel del mar sube rápidamente explica Ferdinand pego no podría remediarse ni siquiera con estaciones de bombeo aunque se invierta en bombas de este tipo no podrían empujar el agua hacia el mar porque el nivel del agua

Estaría aquí y la estación de bombeo estaría aquí qué se invierta aquí no pueden sobrevivir esta Costa se inundarán del mar se mantiene sin agua mediante bombas pero si las bombas fallan dirán que son fuerzas superiores y el gobierno se disculpar con los inversores Y ante la opinión pública diciendo lo construimos pero

Falló por eso al final la propia naturaleza podría deshacerse del aeropuerto la ciudad de flora un poco al sur de la laguna de narta un punto turístico en Rápido crecimiento el grupo de cincinati ya espera aquí [Música] a gran proyecto de un aeropuerto en vora y hay argumentos a favor y en contra

Ahora John iba a comentarles algunas problemáticas Buenos días desde la soleada blora Johnny explica por qué considera que el aeropuerto es ilegal por el asunto se ha llevado a los tribunales ven esta parte que parece una pista de despegue esa zona Se sacó de la zona protegida todo a su alrededor es Zona

Protegida excepto esta parte para Johnny es importante dar a conocer el problema a nivel internacional no quiere depender solo de las demandas un poco más al norte La laguna de caraba acoge a los Pelícanos que sobrevuelan regularmente la zona deler [Aplausos] y ardian kochi que la cuida es un viejo

Conocido de Johnny con frecuencia revisan juntos los nidos de los Pelícanos ceñudo aquí comenzó la lucha de Johnny en defensa de las aves y la naturaleza y aquí regresa periódicamente para comprobar los avances en la conservación de las especies en peligro de [Aplausos] extinción la primera especie con la que

Trabajé fueron los Pelícanos fue en 2017 y a fines de 2016 era coordinador de un proyecto que teníamos En ese entonces para salvar a esta población quieres subir a la [Música] plataforma los Pelícanos son esquivos por eso no se permite acercarse a ellos es laica se reproduce y es época de apareamiento

El número de ejemplares ha aumentado en los últimos años algo de lo que están orgullosos s hay una gran diferencia Respecto a los primeros tiempos claramente si se compara con 2014 había 37 nidos Ahora hay casi 70 casi se duplicaron es muy prometedor para observar más de cerca la

Colonia tienen que recurrir a un pequeño y silencioso dron así tratan de molestar lo menos posible a los [Música] animales [Música] si constantemente hubiera personas cerca de su Isla o cerca de los lugares donde se alimentan se sentirían perturbados Son animales muy interesantes para los turistas Pero

Tenemos mucho cuidado con la cantidad de turistas que permitimos Ingresar a esta área turismo masivo y un gran aeropuerto destruirían todo su trabajo en defensa de los Pelícanos Todavía no se ha dictado sentencia respecto a las dos demandas y aún puede tardar la lucha por las aves y la naturaleza suele ser dura

Pero Johnny retoma fuerzas aquí donde siempre recuerda el motivo de su pelea sabemos que llevará años pero siempre hay algo que nos hace seguir adelante cada vez que vengo aquí estoy convencido de que esta lucha y la lucha por la naturaleza deben [Música] continuar

La vida de los flamencos en la reserva natural albanesa de la laguna de Narta está amenazada. Allí, se construirá un aeropuerto internacional para impulsar el turismo. Pero, ¿a costa de uno de los últimos paraísos naturales de Europa?

En Albania se construirá un gran aeropuerto internacional en las inmediaciones de un parque nacional. Según el Gobierno albanés, incrementará el turismo y creará puestos de trabajo. El aeropuerto previsto junto a un gran humedal virgen destruiría uno de los últimos paraísos naturales de Europa, advierte Zydjon Vorpsi, que trabaja para una organización ecologista albanesa. A él le preocupan especialmente las numerosas especies raras de aves que viven y se reproducen en la laguna de Narta, que él censa y cataloga periódicamente. Ya se trate de pelícanos, flamencos rosados o especies como el andarríos, todas ellas se verían amenazadas por el proyecto. Pero, aunque la laguna de Narta goza del estatus de conservación nacional e internacional, las obras ya están en marcha. Zydjon Vorpsi y la iniciativa PPNEA (Protección y Preservación del Medio Natural en Albania) sostienen que el proyecto de aeropuerto en la zona protegida de Viosa-Narta viola la propia legislación albanesa y también los acuerdos internacionales sobre protección de la biodiversidad, que el propio país ha ratificado. Han presentado una demanda contra el proyecto y cuentan con el apoyo de organizaciones conservacionistas extranjeras. ¿Pueden aún detener la construcción? Se trata de una carrera contrarreloj pues el aeropuerto debe estar terminado en 2025.

#dwdocumental #documental #albania
ـــــ
DW Documental le brinda información más allá de los titulares. Maravíllese con los mejores documentales de canales alemanes y empresas productoras internacionales. Conozca personas enigmáticas, viaje a territorios lejanos y entienda las complejidades de la vida moderna, siempre cerca de eventos globales y asuntos de actualidad. Suscríbase a DW Documental y descubra el mundo que le rodea.

Suscríbase a DW Documental: https://www.youtube.com/dwdocumental
Nuestros otros canales de YouTube:
⮞ DW Documentary: https://www.youtube.com/dwdocumentary
⮞ DW Documentary وثائقية دي دبليو : https://www.youtube.com/dwdocarabia
⮞ DW Doku: https://www.youtube.com/dwdoku
⮞ DW Documentary हिन्दी : https://www.youtube.com/dwdochindi

Para más información visite también:
http://www.dw.com/zonadocu
http://www.dw.com/primerplano
http://www.dw.com/español

Instagram (en inglés): https://www.instagram.com/dwdocumentary/
Facebook (en inglés): https://www.facebook.com/dw.stories

DW Netiqueta: http://p.dw.com/p/14KkY