Salvar vidas en el Mediterráneo | DW Documental

Europa barco de rescate un grupo de
voluntarios recorre el Mediterráneo con
el fin de rescatar a migrantes en
peligro ven bordes afilados s veo por
desfilados Son seis mujeres se mujeres
beb un
bebé hasta hace unos días Muchos no
sabían nada sobre el rescate de personas
pronto descubrirán si están lo
suficientemente preparados no me
importaba cuál sería mi trabajo solo
quería
ayudar en los países de origen de los
migrantes hay Guerra y persecución
muchos llevan años huyendo y están
traumatizados cada vida humana que se
pueda salvar cuenta
la del Mediterráneo es la ruta de
migración más mortífera del mundo desde
2014 más de 27000 personas han muerto
intentando llegar a Europa en
[Música]
barco marzo de
[Aplausos]
2022 via a Polonia junto a otros
voluntari
quieren comprar un barco convertirlo en
buque de rescate y utilizarlo para
salvar vidas en el
[Aplausos]
Mediterráneo acabamos de recibir una
llamada del jefe de flota dice que según
el capitán el tiempo está empeorando
bastante sin ninguna experiencia junto a
varias personas que pensaban como é gers
fundó dos años antes la
asociación enos meses recaudó un total
de 200000 en
donaciones estoy muy nerviosa a la
espera de saber si todo saldrá bien
porque llevamos mucho tiempo trabajando
en esto lo peor sería volver a casa en
tren y no en
barco en Polonia verán un barco que
podría ser adecuado para su proyecto
hasta ahora Solo han visto
fotos nos reuniremos en el barco a las 6
y luego haremos todo el papeleo él
enviará a alguien a hacer las compras y
luego
[Música]
llegada al puerto en Polonia si todo va
bien el grupo quiere firmar hoy mismo el
contrato de compra y trasladar el barco
a
[Música]
Alemania suban a bordo hablaremos en el
puente lo había visto en las fotos pero
se ve diferente en la realidad
Pero está bien es enorme enorme 12
camas el barco tiene más de 50 años Fue
un pesquero y luego barco
hidrográfico es hora de tomar una
decisión le parece bien sin duda
revisamos todo De antemano y aparece mi
nombre Eso es lo
principal El barco cambia de propietario
por 2000
para gerson y sus compañeros la compra
es un gran paso que los acerca su
objetivo cuál es ese objetivo cuál es su
motivación La respuesta es sencilla no
seguir de brazos cruzados viendo como
mueren personas en el Mediterráneo G
opina que Europa no está cumpliendo con
su deber en sus fronteras
exteriores si pensamos en el mar del
Norte y el mar Báltico hay cierta
solidaridad pero cuando las cosas
ocurren en otro lugar y no nuestra
frontera nacional todos miran hacia otro
lado pero es nuestra puerta común
europea si los estados no hacen nada
tenemos que hacerlo
nosotros antes de entrar en servicio el
barco es reformado en griswald el cpk 1
tiene 27 Met de eslora y se espera que
pueda albergar a 100 personas los
trabajos de remodelación duran varios
meses y terminan costando
[Música]
100000 en agosto de 202 por fin todo
está listo el está amarrado en el puerto
de burriana en España la primera misión
es inminente gerson es el único miembro
de la asociación que participará en la
misión de
[Música]
rescate hay mucha ilusión claro y lo más
importante es que por fin podemos dejar
de hablar y empezar a hacer lo que nos
habíamos propuesto
la tripulación es internacional de
Italia Francia y Alemania algunos
voluntarios no tienen ninguna
experiencia en salvamento marítimo otros
llevan años trabajando como capitanes o
jefes de operaciones en los próximos
días podrán familiarizarse con sus
nuevas
tareas Un grupo se encargará del rescate
primero practican con chalec
salvavidas an
coordinará la operación desde primera
línea será la primera en entrar en
contacto con los migrantes desde el bote
auxiliar está bien pero como con
cualquier otro entrenamiento es un reto
porque no son personas reales confiamos
en que la adrenalina del momento nos de
la energía necesaria para sacar a la
gente del agua con la fuerza de los
brazos
con otros miembros de la tripulación
simulan un
rescate no es nada
fácil están listos
[Aplausos]
Wow
nice anuk tiene 25 años y estudia
derecho en París cuando se gradúe le
gustaría representar legalmente a
organizaciones de salvamento como los se
punks desde hace 4 años ayuda a
migrantes por ejemplo con los
complicados trámites de solicitud de
asilo esta Será su primera misión en el
mar
trabajé en la frontera los últimos 6
meses Así que he conocido directamente a
los supervivientes de esta ruta mortal
una vez que la gente se ha ahogado
legalmente ya no hay muchas cosas que
podamos hacer por eso decidí acometer el
problema de raíz e intentar evitar esas
muertes en la medida de lo posible
después de 10 días de entrenamiento
parten hacia la zona de búsqueda y
salvamento entre Tunes e Italia El
capitán da luz
verde podemos ir subiendo la marra de
popa la misión completa cuesta 45000 y
se financia con donaciones lo más caro
es el combustible diesel para uso
marítimo gerson documentará como
camarógrafo la misión que durará varias
semanas fue un momento bastante intenso
y fuerte la gente nos decía adiós con la
mano y ahora es realidad estamos en
marcha y me siento feliz estoy
impaciente por aplicar todo lo que he
aprendido en las últimas semanas
poco a poco el equipo va estrechando
lazos nadie sabe qué les espera en el
mar El capitán Arturo centore ha estado
en muchas misiones y también trabaja
como jurista el derecho marítimo
internacional estipula que hay que
socorrer a las personas en peligro en el
mar a pesar de ello repetidamente se
acusa a los equipos de salvamento de ser
traficantes de personas también se abrió
una investigación contra Arturo en su
condición de
Capitán te intentan convencer de que lo
que haces está mal y empiezas a dudar
Pero entonces recuerdas que has salvado
a gente y que eso no está
mal Poco después de pasar las Islas
baleares el tiempo cambia
[Música]
las primeras horas después de salir de
burriana estuvieron bien pero luego el
tiempo se estropeó y ahora es el peor
momento La alemana Cristina Hills se
encargará de prestar asistencia médica a
los refugiados agotados y
heridos de momento cuida a sus
compañeros
si hay mucha gente enferma no podremos
hacer las prácticas previstas en la
travesía ni los simulacros ahora mismo
justamente conseguimos mantener la nave
a flote no podríamos
[Música]
actuar el grupo decide fondear frente a
serdeña para recuperarse y hacer las
últimas prácticas
por término medio una misión de rescate
dura entre dos y 4
semanas Cristina forma a los otros 12
miembros de la tripulación para que
también ellos puedan prestar asistencia
médica el peor escenario es tener
numerosos heridos y solo un pequeño
hospital y dos personas con formación
médica eso nunca es ideal pero mejor que
si no hubiera nadie
Cristina está haciendo la
especialización de anestesista aquí
trabaja como voluntaria su primera
experiencia con migrantes fue hace do
años estuvo en Bosnia prestando
asistencia médica en la ruta de los
balcanes cuando me preguntan que me
motiva tengo respuestas desde un punto
de está puramente humano la gente se
está ahogando y hay que
rescatarla y no solo por los Derechos
Humanos sino por mero consenso
ético no quiero formar parte de una
Europa que deja que la gente se
ahogue anuk gerson también practican la
[Música]
reanimación casi demasiado lento Hazlo
[Música]
uniformemente puede ser que una
reanimación no tenga éxito puede que me
toca hacerla a mí y alguien muera Y por
supuesto eso puede perseguirte el resto
de tu vida
llegada a la zona de rescate entre Tunes
e Italia la tripulación lleva 10 días
navegando y ha completado la
formación sigo bastante tranquilo en
general Pero quizás ahora un poco
nervioso no es fácil detectar un barco a
la deriva el Mediterráneo Es demasiado
grande para
eso una ambulancia que viaja a la
velocidad de una bicicleta por una
región como
baviera Pero hay tantas embarcaciones de
migrantes que no tienen que buscar mucho
un pesquero informa al Capitán de que
hay personas en peligro muy cerca del
C bien tienen la localización avisaré a
la tripulación cuánto tiempo
tenemos ahora cada movimiento tiene que
ser perfecto una prueba de
fuego apcar los conocimientos
aprendidos
Europa barco de
rescate al acercarnos al bote de repente
pensé aquí hay gente de verdad vi sus
caras y durante 3 segundos todo me
pareció irreal y luego volví al presente
y a mi labor de persona
Cuántos son seis mujeres seis
mujeres Cuántos
bebés un
bebé el trabajo de anuk es inspirar
confianza tiene que evitar que la gente
entre en pánico y caiga al
agua esto es por su seguridad
ven bordes
afilados Sí veo bordes afilados están
listos
sí anuk ha de tener cuidado para que el
bote neumático no se acerque demasiado a
la embarcación metálica de bordes
afilados uno a uno el equipo sube a los
migrantes al bote auxiliar primero los
niños porque hay poco espacio llevan ya
tres días a la deriva Sin comida bebida
ni protección solar
están deshidratados y exhaustos estaba
cuidando al bebé y entonces otro niño se
quedó inconsciente era necesario sujetar
la cabeza para asegurarse de que seguía
respirando le pedía a gerson que
interviniera y sujetara la cabeza del
niño que estaba perdiendo el
conocimiento Poco después uno de los
niños deja de respirar Cristina tiene
que reanimarlo a bordo la situación es
grave
vengan vengan el
siguiente mientras los niños son
atendidos a bordo los voluntarios siguen
Rescatando a
personas Vamos adelante
entonces ocurre lo que había que evitar
a toda Costa una ola empuja el bote
neumático contra la embarcación metálica
de los
refugiados creo que tenemos un
agujero no todos
atrás el bote pierde aire y entra
agua saquen el agua
realmente sentí que había sido un
fracaso sobre todo porque era mi primera
misión por un momento dudé de si podía
hacerlo de si era apta en este
puesto el vote auxiliar ya no está
operativo afortunadamente otro barco de
salvamento marítimo está cerca y ayudan
al a subir a bordo a todos los
náufragos el niño que ha tenido que ser
reanimado se encuentra tan grave que la
tripulación solicita a los guardacostas
italianos un traslado médico de
urgencia la lancha rápida ya lleva a
bordo a otros refugiados a los que
traslada a la isla de lampedusa a unos
60 km de distancia
Fue increíble como trabajó cada uno de
ustedes solo así pudimos mantener con
vida a ese niño porque aquí tuvimos un
niño a punto de morir y no estoy
llorando de tristeza sino porque ustedes
me han conmovido Muchas
gracias los otros refugiados están
estables vienen de benín en África
occidental allí el 37 de la población
sufre desnutrición y casi la mitad del
país vive por debajo del umbral de la
pobreza Arturo se pone en contacto con
Los guardacostas
italianos rescatamos a 44 en total pero
dos ya han sido
evacuados tenemos a 42 personas en
el algún caso especial pueden todos
moverse y caminar
[Música]
solos eso probablemente significa que
tendremos otra misión
verdad os libres para enviarnos al
siguiente caso una hora y media más
tarde los guardacostas recogen a los
demás
[Música]
refugiados por un lado ves la alegrí de
la gente lo hemos conseguido estamos en
Europa Pueden saber lo que les Espera
que no podrán fácilmente construir una
nueva vida ni tendrán las oportunidades
que tengo yo como europeo
blanco en esta Europa libre que no es
tan libre Para quienes no son de
[Música]
aquí las personas rescatadas por el SEP
son trasladadas a lampedusa la isla
italiana está a solo 140 km de la costa
tunisina aquí chocan desde hace más de
10 años la prosperidad de los turistas y
el drama de los migrantes ningún otro
lugar de Europa recibe actualmente la
llegada de más
migrantes los conflictos derivados de
esta situación forman ya parte de la
vida cotidiana de los 6000 habitantes de
la
isla Uno de ellos es el artista jacom
ferlazzo en su estudio expone objetos
que los migrantes y refugiados dejaron
atrás
Esta es una vieja radio de automóvil que
solían llevar antes en las barcazas de
madera que eran más
grandes ahora llegan en embarcaciones
más pequeñas de ojalata o hierro que son
mucho más
peligrosas ya comoo es conocido en la
isla por su actitud crítica teme que
colapsen las infraestructuras de
lampedusa
a menudo no se puede utilizar el ferry
porque se usa para transportar a
migrantes apenas hay asientos en los
vuelos porque están ocupados por la
policía o la Cruz
Roja los primeros auxilios Ya de por si
deficientes sufren bajo la intensa
presión no hay ambulancias ni acceso a
urgencias para nosotros los locales por
ejemplo cuando llegan mujeres al puer y
hay que atender a los enfermos en el
ambulatorio el aumento de agentes de
policía militares y de otras autoridades
está cambiando el modo de vida en la
isla en particular ha crecido la
presencia policial en torno al centro de
primera acogida estrictamente controlado
Giovanni fragapane fue alcalde de
lampedusa este hombre de 85 años cree
que el gobierno italiano ha abandonado
La Isla a su
suerte no culpo a los migrantes por el
amor de Dios no tenemos nada en contra
de esta gente queremos acogerlos pero
necesitamos ayuda y que se creen las
condiciones adecuadas
antes de ser elegido alcalde giov era
profesor de arte en la isla como fue
alumno
suyo también la noche anterior llegó al
puerto un barco con más de 200 migrantes
más de 6,000 personas han llegado en una
semana la pequeña Isla se ve desbordada
por la repentina avalancha y declara el
estado de emergencia en septiembre de
2023 la gente dice que los barcos de
rescate de las ongs están animando a la
gente a abandonar sus países Pero eso no
es cierto Más bien hay que agradecerle
su presencia Sin ellos habría muchas más
muertes y es lo que ocurrirá cuando
dejen de existir
porque las meras palabras de meloni de
fondal y demás no detendrán la
migración a finales de 2022 El gabinete
de Georgia meloni aprobó un decreto que
dificultaba el salvamento marítimo civil
cabe preguntarse si esta política
supondrá algún alivio para los
habitantes de lampedusa de vuelta al mar
al anochecer los se pks descubren otra
embarcación en apuros el grupo ha
conseguido reparar su bote de forma
provisional estás ahí Vámonos
[Música]
Europa barco de rescate
siéntense quédense
sentados mi nombre esuk somos un barco
de rescate les ayudaremos de acuerdo
[Música]
no quiero ni rozar la
[Música]
embarcación el barco de migrantes ha
hecho agua está lleno de menores no
acompañados y no tienen suficiente
combustible para llegar a
tierra entonces la tripulación se da
cuenta de que su bote neumático vuelve a
perder aire
Hay más agua en el bote pierden
aire en
posición así está bien
suficiente lo haremos
juntos tardan 3 horas en subir a bordo
de forma segura a todos los
migrantes Imagínate que estás en una
embarcación que se hunde abarrotada en
medio de la noche en el Mediterráneo y
de repente llega un barco y una mujer
empieza a darte órdenes te dice que van
a trabajar juntos Qué locura No es
cierto alivio y acotamiento tras la
misión las 39 personas están sanas y
salvas y descansando huyen de la guerra
y de la persecución en Sudán y yemen
a la mañana siguiente los guardacostas
asignan un puerto a la
tripulación vamos a
Italia en 20 minutos llegaremos a
lampedusa
un refugiado de 17 años quiere contar su
historia permanece en el anonimato por
su
seguridad huí de la guerra de yemen con
mi hermano pequeño atravesamos nueve
países nos encerraron y torturaron me
quitaron a mi hermano en emiratos hasta
hoy Sigo sin saber dónde
está tras varios intentos consiguió huir
por el Mediterráneo desde
tunz es difícil describir las cosas que
viví en mi
país Todos queremos olvidar lo que pasó
intento pensar en mi nueva vida en Cómo
construirme un futuro seguro
otros migrantes contaron su historia a
Cristina son personas que llevan años de
Éxodo en las circunstancias más adversas
y en cuanto a experiencia vital han
llegado tan lejos que nos llevan décadas
de ventaja Aunque la mayoría sean
menores de 18
años llegada a lampedusa
amarren el barco
los refugiados han llegado a Europa
ahora comienza para ellos otro largo
viaje el proceso de solicitud de asilo
las autoridades lo
[Música]
registran y la tripulación hace balance
de su trabajo los seks han cumplido su
misión de rescate marítimo con su propio
[Música]
barco me alivia haber llegado al punto
por el que llevábamos trabajando casi
años además somos un catalizador para
quienes piensan igual que nosotros y
dicen al infierno con las
fronteras las fronteras son un
constructo de quienes viven en este
planeta y sirven sobre todo a las
personas en condiciones
privilegiadas Aunque cambiemos muy poco
a pequeña escala intentamos tener
visibilidad y poder decir hay gente que
está haciendo algo pueden unirse a
nosotros o simplemente hablar de esto y
Resaltar que no estamos solos en nuestro
descontento con esta
situación tras años de naufragios en el
Mediterráneo Europa sigue sin encontrar
soluciones y sin la labor de las ongs
Aún se
ahogaría estas pueden evitar que tantas
personas arriesguen su vida para llegar
a Europa
[Música]

El barco de salvamento Sea Punk inicia su primera misión en el Mar Mediterráneo. La tripulación acaba de aprender cómo rescatar a refugiados. Ahora, llega la hora de demostrar que su altruismo está a la altura de la realidad.

Lanzar una campaña de donativos, comprar un barco y utilizarlo para rescatar refugiados: ese era el plan de Gerson Reschke cuando fundó la asociación “Sea Punks” con personas de ideas afines en 2020. El grupo ya no quiere quedarse de brazos cruzados viendo cómo los refugiados se ahogan en el Mediterráneo, la frontera entre Europa y el Sur Global más mortífera del mundo. En 2023, más de 3.000 personas murieron intentando huir de guerras, persecución y la miseria económica en sus respectivos países.

El reportaje acompaña a los “Sea Punks” desde la compra y acondicionamiento del buque hasta su primera misión. La tripulación internacional incluye a Anouck Soubeyran (25). Esta es la primera misión de salvamento de la estudiante de Derecho francesa. Coordinará el rescate de las personas en apuros con los botes. Kristina Hilz (28), médico en prácticas de Schleswig-Holstein, también va a bordo como voluntaria. Es responsable de la atención médica de los refugiados debilitados o heridos. La tripulación de voluntarios siente respeto por lo que les espera en el mar. No hay que subestimar la tensión psicológica. Su barco puede albergar hasta 100 personas. Pero nadie sabe en qué condiciones encontrarán a los refugiados. Tras diez días de entrenamiento, la tripulación de 13 personas zarpa de España rumbo a aguas tunecinas. Al poco tiempo, descubren una embarcación con más de 40 personas procedentes de Benín, África Occidental. Llevan tres días en el mar, sin comida, agua ni protección solar. El estado de algunos de los niños es preocupante. El equipo de rescate, todavía inexperto, no puede fallar.

#dwdocumental #documental #refugiados

ــ
DW Documental le brinda información más allá de los titulares. Maravíllese con los mejores documentales de canales alemanes y empresas productoras internacionales. Conozca personas enigmáticas, viaje a territorios lejanos y entienda las complejidades de la vida moderna, siempre cerca de eventos globales y asuntos de actualidad. Suscríbase a DW Documental y descubra el mundo que le rodea.

Suscríbase a DW Documental: https://www.youtube.com/dwdocumental
Nuestros otros canales de YouTube:
⮞ DW Documentary: https://www.youtube.com/dwdocumentary
⮞ DW Documentary وثائقية دي دبليو : https://www.youtube.com/dwdocarabia
⮞ DW Doku: https://www.youtube.com/dwdoku
⮞ DW Documentary हिन्दी : https://www.youtube.com/dwdochindi

Para más información visite también:
http://www.dw.com/zonadocu
http://www.dw.com/primerplano
http://www.dw.com/español

Instagram (en inglés): https://www.instagram.com/dwdocumentary/
Facebook (en inglés): https://www.facebook.com/dw.stories

DW Netiqueta: http://p.dw.com/p/14KkY

40 comments
  1. De paises de Africa huyen hacia Europa por millones .
    Y de Sudamérica , Centroamérica y el Caribe el gran flújo de gente huye y tratan de ingresar a Estados Unidos como sea .
    Muchos en sus comentarios critican constantemente a Europa y Estados Unidos , pero hasta ahora son los "únicos" que mayormente reciben y ayudan a esta gente , no son ni Rusia o China por cierto .
    Esto me recuerda a los balseros cubanos que igual en muy pequeñas y precarias embarcaciones intentaban llegar a las costas del estado de Florida en territorio estadounidense , pero debian recorrer y cruzar 90 millas marinas para llegar a las costas de Florida .
    No se si en Europa los diferentes paises , gobiernos y estados que componen el bloque europeo , no apoyan ni financian operaciones de rescate maritimo en el Mar Mediterráneo , o porque no tienen suficientes recursos para eso al estar quizás ya muy recargados con otros gastos que deben asumir , y que priorizan por considerarlos más importantes , o bien es para no fomentar y promover aún más la inmigración ilegal y clandestina a Europa que implicaria tener que rescatar y recibir a muchos millones finalmente , y convirtiendose toda esa gente en una gran carga para sus respectivas economias , pudiendo entrar en una gran crisís hasta colapsar .
    Quizás sea esto lo que preveen y advierten las autoridades de los gobiernos y estados europeos , y que como pueden tratan de evitar , aunque cualquiera se daria cuenta en principio que todo esto es inevitable considerando como esta de mal la situación en muchos paises africanos .
    Los mismos rescatistas maritimos igual arriesgan lo más preciado que tienen , que es sus própias vidas en un medio tan peligroso , no es algo menor aquello pués no siempre hay buen clíma en el Mar .

  2. Minuto 19:06 ksksjsjsj ¿pero qué tiene que ver que sea blanco?, el problema no es llenar de inmigrantes a Europa, tienen que solucionar los problemas en África y otros continentes. 😅

Leave a Reply