A minha mãe teve uma consulta ontem,e qdo chegou a casa tava escandalizada ,plo que tava escrito na receita,eu ainda tentei " dar-lhe a volta " a dizer ,que era a nesma coisa que escrever para sempre ,etc ….
Mas reparei,mais tarde quando ela estava ao telefone que ler aquilo a afectou mesmo.
A minha questão aqui é ,isto é prática recorrente,escreverem isto numa receita ou devo avançar com uma queixa contra o médico ?
Obrigado
by yenakaPT
39 comments
Se disser para sempre és imortal.
Normal não é. Mostra um bocado de insensibilidade. Existe mil e uma maneiras de escrever a mesma coisa de forma mais subtil
O antigo bilhete de identidade para os idosos dizia “Vitalício”. Mas poderia dizer Validade: “Até morrer”.
“até deixar de comer jantares”.
Queixa de escrever até morrer? Não é nenhuma ofensa.
Se for uma doença crónica sem cura, na prática tem razão.
Pelo menos, após morreres, na próxima reencarnação, já não precisas de tomar.
Se calhar podia ter escrito de outro modo mas há que aceitar que vamos todos morrer… Queres fazer queixa porque a tua mãe não gosta de pensar na sua mortalidade?
Podia ter dito de outra forma? Podia. Mas fazer queixa por isto é só estúpido.
avançar com queixa contra o médico porquê? porque a tua mãe ficou ofendida?
O truque é não tomar, assim não morre 😛
Fora de brincadeira, eu de certa forma acho que a tua mãe tem alguma razão, principalmente quando se toca em algo sensível como a saúde.
Como o pessoal nota, pode-se interpretar que tem é de tomar para sempre, claro que assumimos que o médico não quer matar a mulher.
Mas na posição de alguém que pode-se sentir mais vulneravel, quase que se pode ler como um veneno, vai-se tomando (ficando cada vez pior) até morrer. Esta escrita pode levar a crer que os comprimidos não resolvem/ajudam o problema, apenas prolonga o inevitável que podia chegar mais cedo caso contrário.
Quanto muito talvez entraria em contacto com o hospital só para dar esse toque, avisarem para terem mais cuidado e talvez para ela tentar falar com o médico para ele assegurar foi apenas uma forma de falar e não necessariamente uma sentença.
Piadas à parte, isto revela uma certa falta de sensibilidade
Falta de noção completa. É um médico grunho.
Exemplos:
Permanentemente
Para sempre
O resto da vida
Perpetuamente
De forma vitalícia
Entre outros…
Dizer isso ao para resto da vida quase mesma mer##
Até morrer 😂
Queixa?? Deixem de ser florzinhas. É a forma mais sensível de escrever? Não. É incorrecto, insultuoso, depreciativo? Tambem não. Há pessoas brutas em todo o lado. É ignorar e andar, senão passa-se a vida incomodado com insignificâncias.
O meu médico não escreveu na receita mas disse-me “é para tomar até aos 100 anos” que é basicamente o mesmo e demos os dois uma gargalhada.
Podia ter dito *Um comprimido após o jantar até o último suspiro*. Isto é que eu achava mesmo mal….
Uma das formas que se usam é: *Um comprimido após o jantar, sem interrupções na medicação.* Podes dizer ao médico que se calhar pode usar palavras melhor escolhidas para não afligar os pacientes, mas de aí a fazer queixa… acho que não vale a pena.
Normalmente os médicos só escrevem duração prolongada, nunca tinha visto algo assim
Esse médico deve ter nascido de uma vaca, que falta de sensibilidade… e sim, se tiveres paciência, acho q devias fazer uma exposição no sentido dele melhorar a maneira como comunica com os pacientes, é uma das coisas que mais valorizo num médico.
Mentiu? Se ela tem que tomar isso até morrer qual é o problema? Hoje em dia as pessoas ficam afetadas por tudo e por nada. Tenho doenças crónicas e tenho que tomar n medicamentos até morrer e não ficaria espantada se o médico me escrevesse isso na receita. É aceitar e andar que dói menos
Honestamente se o medico prescreve um medicamento de duração prolongada até morrer sem rever o paciente novamente não é um bom medico.
Independente da doença, testes de validação da eficacia do medicamente devem ser feitos, anualmente ou menos até, mas receitar algo até morrer sem nunca rever é muito mau por parte do medico.
No minimo poderá haver ajuste de dose, caso o paciente mude muito de peso por exemplo.
É bom sinal, eu ando a tomar a mesma medicação há 10 anos e tenho que ir lá de 6 em 6 meses para outra receita, preferia mesmo uma receita até morrer. 🙂 (Sei que as receitas têm validade e quantidade fixa.)
Uma vez vi um médico que escreveu no objectivo de uma cirurgia “não falecer”. Neste caso, acho que é mais uma tentativa em adequar a linguagem ao utente. Deve ser hábito do médico para passar a ideia.
Não é normal. Todos os médicos são obrigados a cumprir um código ético e deontológico que inclui a linguagem utilizada na comunicação com o paciente. Podem reclamar junto da ordem dos médicos.
Lol.
“Até morrer” simples, directo, não gera dúvidas, nem precisa de ir ao dicionário. Queixa pra quê?
Isso deve ser médico ou farmacêutico que está habituado a lidar com pessoas simples e pragmáticas e com pouca literacia. Assim toda a gente entende.
O melhor é a gente habituar-se já que não vamos estar cá para sempre.
Honestamente não me parece nada demais.
O intuito é óbvio, deixar bem claro que vai necessitar de fazer a medicação para o resto da vida.
Na comunicação com os doentes, és por vezes muito difícil passar a mensagem, sobretudo com pessoas mais velhas ou com algum analfabetismo funcional.
Mas apresentar queixa? Parece-me absurdo.
Memento mori
Acho que ainda ninguém disse, talvez o médico não saiba formar alternativas de o dizer em português? Será esse o caso?
mas a tua mãe achava que era imortal?
se fosse eu escrevia ” para todo o sempre” mas quem lhe passou a receita se calhar não se lembrou de palavra melhor e queria deixar isso bem explícito porque o que não falta é malta, principalmente com alguma idade, que se troca toda na toma da medicação.
e eu que trabalho com o público, às vezes nem com um desenho e na altura da toma não está lá quem te receitou para te ajudar.
Podes avancar com uma queixa, mas nao vai dar em nada. Concordo que “até morrer” pode afectar pessoas mais sensiveis. Ja vi escrever-se coisas semelhantes qd os doentes teem uma longa lista de medicamentos – uns cronicos e outros agudos – e nao sao muito literados, para saberem quais sao para tomar “ate morrer”
Queixa? Damn. Podia ter tido mais tato, sem dúvida, mas fazer queixa parecem-me demais.
Quanto ao ficar perturbada, bem, vamos todos morrer não há ofensa nenhuma em dizer isso. Morte não deve ser taboo e se ficou assim tão alterada com a possibilidade que um dia possa vir a morrer penso que é melhor ler uns livros sobre a inevitabilidade da morte!
ad eternum
Acho que normal não é, mas é para mim é engraçado.
>avançar com uma queixa contra o médico ?
Com que fundamento? Errou no tratamento? Foi negligente?
Se calhar o mais adulto a fazer é ir ter com o médico e dizer que não gostou daquelas palavras escritas. Simples e não gastas tempo desnecessário a ninguém.
”para sempre” seria enganador, até morrer é realista, apesar de uma forma fria de ser colocado é o mais… simples? é estranho, talvez ate haja uma expressão mais adequada mas depois haverá quem possa não entender.
O médico claramente escreveu isso sem más intenções, fazer queixa e possivelmente complicar as cenas pra ele no trabalho é estupido. Vamos castigar pessoas que nao fizeram nd??!
Já estou a imaginar o médico a passar a prescrição, a rir para dentro e a pensar, “isto vai dar um post do caralho, no Reddit”.
É para evitar as pessoas darem comprimidos aos mortos.
Muito sinceramente, acho que no lugar do OP eu não ficaria tão preocupado com o que foi escrito pelo médico, e sim com o estado psicológico da mãe, para ela reagir assim é sinal que algo não está bem com ela, pode estar inclusive a ter uma ideia irrealista da sua doença. A minha avó já lhe receitaram medicação até morrer e ela não reagiu assim, a reação dela foi que sabia que tinha de tomar sempre a medicação e que se o fizesse a situação ficava controlada e não era tão grave, mas lá está, ela tinha uma visão positiva e correta do seu estado de saúde. O termo não é tão incomum assim, agora a reação da mãe do OP para mim é que é preocupante. As melhoras para a mãe do OP.